Andrés Cepeda - Ya No Me Sabe Igual - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Ya No Me Sabe Igual




Ya No Me Sabe Igual
Ça n'a plus le même goût
Ya no me sabe igual
Ça n'a plus le même goût
Todo lo cambia el tiempo
Le temps change tout
Lo que era antes especial
Ce qui était spécial avant
Hoy se puede olvidar
Peut être oublié aujourd'hui
Cambiar los sentimientos
Changer les sentiments
Ya no me sabe igual
Ça n'a plus le même goût
Te juro que lo siento
Je te jure que je suis désolé
Es que no puedo respirar y mucho menos esperar
Je ne peux pas respirer et encore moins attendre
Prefiero los recuerdos
Je préfère les souvenirs
No tengo duda que tenerte fue un regalo
Je n'ai aucun doute que t'avoir était un cadeau
El deseo mas ardiente y alocado
Le désir le plus ardent et fou
La vida es dura y tu amor fue demasiado
La vie est dure et ton amour était trop beau
Se que faltaron lunas y momentos a tu lado
Je sais qu'il a manqué des lunes et des moments à tes côtés
Yo no me quejo porque siempre algo se aprende
Je ne me plains pas car on apprend toujours quelque chose
Tu me enseñaste a ver mil cosas diferentes
Tu m'as appris à voir mille choses différentes
No tengo duda te repito mas bien suerte
Je n'ai aucun doute, je te le répète, j'ai eu de la chance
De conocerte tanto amarte y hoy perderte
De te connaître, de t'aimer autant et de te perdre aujourd'hui
Quisimos mas no fue
On voulait plus, mais ce n'était pas le cas
Yo ya no se por que
Je ne sais plus pourquoi
Y quiero preguntarte
Et je veux te demander
Me queda algo de fe
Est-ce qu'il me reste un peu de foi
No se si alguna vez
Je ne sais pas si un jour
Conseguiré olvidarte
J'arriverai à t'oublier
No tengo duda que tenerte fue un regalo
Je n'ai aucun doute que t'avoir était un cadeau
El deseo mas ardiente y alocado
Le désir le plus ardent et fou
La vida es dura y tu amor fue demasiado
La vie est dure et ton amour était trop beau
Se que faltaron lunas y momentos a tu lado
Je sais qu'il a manqué des lunes et des moments à tes côtés
Ya no me sabe igual
Ça n'a plus le même goût
Todo lo cambia el tiempo
Le temps change tout
Ya no me sabe igual
Ça n'a plus le même goût
Te juro que lo siento
Je te jure que je suis désolé
Ya no me sabe igual
Ça n'a plus le même goût
Todo lo cambia el tiempo
Le temps change tout
Ya no me sabe igual
Ça n'a plus le même goût
Te juro que lo siento
Je te jure que je suis désolé





Авторы: Alfredo Nodarse Lajonchere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.