Текст и перевод песни Andrés Guerrero - Sobre Mi Montaña

Sobre Mi Montaña

Hacia adelante
Siempre voy a salir ileso
Pongo mis ojos
Quiero quedarme quieto
Nadie ha podido escaparse
Sin sacar de encima sus miedos
A cada segundo pretendo estar despierto

Sobre tu espalda
Voy a correr un desierto
Nada nos falta
Solo salir del cuerpo
Y hoy escapo desnudo
Veo lo que pueda surgir
Y hoy explota este mundo

Ya no hay nada más que decir

OH oh oh oh
Sobre mi montaña
Te veo huir corriendo
Nunca atreverse
A darlo todo he irse de aquí
Sobre tus hombros hoy pesa
La piel de todo este tiempo
Nada nos falta solo salir del cuerpo
Y hoy escapo desnudo
Veo lo que pueda surgir
Y hoy explota este mundo
Ya no hay nada más que decir

Sur ma montagne

En avant
Je vais toujours m'en sortir indemne
Je pose mes yeux
Je veux rester immobile
Personne n'a pu s'échapper
Sans enlever ses peurs
À chaque seconde, je veux être éveillé

Sur ton dos
Je vais traverser un désert
Il ne nous manque rien
Sauf sortir du corps
Et aujourd'hui, je m'échappe nu
Je vois ce qui pourrait surgir
Et aujourd'hui, ce monde explose

Il n'y a plus rien à dire

OH oh oh oh
Sur ma montagne
Je te vois fuir en courant
N'ose jamais
Tout donner et partir d'ici
Sur tes épaules pèse aujourd'hui
La peau de tout ce temps
Il ne nous manque rien, sauf sortir du corps
Et aujourd'hui, je m'échappe nu
Je vois ce qui pourrait surgir
Et aujourd'hui, ce monde explose
Il n'y a plus rien à dire