Текст и перевод песни Andrés Gutiérrez, María Centeno & Pablo Número Tres - Mala
Ella
viene
de
noche
y
se
va
Она
приходит
ночью
и
уходит
Caminando
arrastrando
los
tacones
Прогуливаясь,
стуча
каблуками
Y
la
van
a
invitar
a
pasar
И
ее
пригласят
войти
Y
la
van
a
invitar
a
tomarse
una
copa
tarde
И
ее
пригласят
выпить
глоток
попозже
Y
tratarán
de
que
no
se
valla
nunca.
И
будут
стараться
не
отпустить.
Ella
lleva
en
los
ojos
al
mar
В
ее
глазах
море
Y
lo
deja
olvidado
por
las
noches
И
она
оставляет
его
позабытым
по
ночам
Y
la
vida
le
viene
igual
И
жизнь
ее
протекает
также
Anda
sola
y
se
mueve
por
los
rincones
negros
de
la
ciudad
Она
одинока
и
бродит
по
темным
закоулкам
города
Para
que
nadie
pueda
verla.
Чтобы
никто
не
мог
ее
увидеть.
Ella
dice
que
a
todo
su
amor
Она
говорит,
что
вся
ее
любовь
Lo
han
dejado
ya
muy
acostumbrado
a
olvidarlo
sin
explicación
Слишком
привыкла
к
тому,
что
о
ней
забывают
без
объяснений
A
dejarlo
roto
y
solo
en
la
playa
cuando
sale
el
sol
Оставляют
разбитой
и
одинокой
на
берегу,
когда
восходит
солнце
Es
por
eso
que
ella
es
mala
Поэтому
она
такая
злая
Y
es
Mala
como
la
soledad,
И
она
злая,
как
одиночество,
Mala
como
el
amor
que
tu
me
das,
Злая,
как
любовь,
которую
ты
мне
даешь,
Mala
como
tú
conmigo,
Злая,
как
ты
со
мной,
Mala
como
yo
contigo;
Злая,
как
я
с
тобой;
Es
mala
como
todo
cuando
aqui
estas,
Она
такая
злая,
когда
ты
здесь,
Mala
como
tenerte
que
olvidar,
Злая,
приходится
забывать
тебя,
Mala
como
tu
conmigo,
Злая,
как
ты
со
мной,
Mala
como
yo
contigo.
Злая,
как
я
с
тобой.
Es
mala
como
yo
contigo.
Она
такая
злая,
как
я
с
тобой.
Y
es
Mala
como
la
soledad,
И
она
злая,
как
одиночество,
Mala
como
el
amor
que
tu
me
das,
Злая,
как
любовь,
которую
ты
мне
даешь,
Mala
como
tú
conmigo,
Злая,
как
ты
со
мной,
Mala
como
yo
contigo;
Злая,
как
я
с
тобой;
Es
mala
como
todo
cuando
aqui
estas,
Она
такая
злая,
когда
ты
здесь,
Mala
como
tenerte
que
olvidar,
Злая,
приходится
забывать
тебя,
Mala
como
tu
conmigo,
Злая,
как
ты
со
мной,
Mala
como
yo
contigo.
Злая,
как
я
с
тобой.
Y
es
Mala
como
la
soledad,
И
она
злая,
как
одиночество,
Mala
como
el
amor
que
tu
me
das,
Злая,
как
любовь,
которую
ты
мне
даешь,
Mala
como
tú
conmigo,
Злая,
как
ты
со
мной,
Mala
como
yo
contigo;
Злая,
как
я
с
тобой;
Es
mala
como
todo
cuando
aqui
estas,
Она
такая
злая,
когда
ты
здесь,
Mala
como
tenerte
que
olvidar,
Злая,
приходится
забывать
тебя,
Mala
como
tu
conmigo,
Злая,
как
ты
со
мной,
Mala
como
yo
contigo.
Злая,
как
я
с
тобой.
Es
es
mala.
Она
такая
злая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.