Ahora - Andrés Jiza перевод на русский

Ahora

Es ahora que se oculta en las espaldas
Entre el cielo va pasando sin mirar
Como el propósito va a causar
Nada va a pasar

Ponme detrás del pedestal
Es ahora que quiero
Aprender a jugar
Reflejo del viento
Que das sobre todo
Ahora no es tiempo
Sólo silencio

Es ahora quizá mañana igual
Esperaré a través de las ventanas
Algo voy a ver
O nada soñaré

Ponme detrás del pedestal
Es ahora que quiero
Aprender a jugar
Reflejo del viento
Que das sobre todo
Ahora no es tiempo
Sólo silencio

Ahora vendré
Dime si es mejor caer
Nos perdemos después de todo
Nada va a cambiar (Nada va a cambiar)

Ponme detrás del pedestal
Es ahora que quiero
Aprender a jugar
Reflejo del viento
Que das sobre todo
Ahora no es tiempo
Sólo silencio

Ponme detrás del pedestal
Es ahora que quiero
Aprender a jugar
Reflejo del viento
Que das sobre todo
Ahora no es tiempo
Sólo silencio

Ponme detrás del pedestal
Es ahora que quiero
Aprender a jugar
Reflejo del viento
Que das sobre todo
Ahora no es tiempo
Sólo silencio

Сейчас

Сейчас, что прячется за спинами
Меж небом, проходит не глядя
Как намерение причинит
Ничего не случится

Поставь меня за пьедестал
Сейчас я хочу
Научиться играть
Отражение ветра
Что ты даёшь поверх всего
Сейчас не время
Лишь тишина

Сейчас, возможно, завтра так же
Я буду ждать сквозь оконные стекла
Что-то я увижу
Или ничего не приснится

Поставь меня за пьедестал
Сейчас я хочу
Научиться играть
Отражение ветра
Что ты даёшь поверх всего
Сейчас не время
Лишь тишина

Сейчас я приду
Скажи, лучше ли падать
Мы теряемся после всего
Ничто не изменится (Ничто не изменится)

Поставь меня за пьедестал
Сейчас я хочу
Научиться играть
Отражение ветра
Что ты даёшь поверх всего
Сейчас не время
Лишь тишина

Поставь меня за пьедестал
Сейчас я хочу
Научиться играть
Отражение ветра
Что ты даёшь поверх всего
Сейчас не время
Лишь тишина

Поставь меня за пьедестал
Сейчас я хочу
Научиться играть
Отражение ветра
Что ты даёшь поверх всего
Сейчас не время
Лишь тишина