Текст и перевод песни Andrés Obregón - Soltero

Soltero

Solito yo vengo
Diendo al amor que llego en 5 minutos
Que ahorita no estoy
Remando en un barco
Yo por los dos lados
Pero eso no significa que no esté mejor

De qué me quejo si tengo mas
Buenos amigos para platicar
Una cerveza que siempre espera para cenar
Sin preocuparme que va a pasar
Nunca había tenido tanta paz
Estoy soltero y así me quedo un rato más

Te toca esperar amor
Que se fue de vacaciones mi jodido corazón
Buenas noches ya me voy
Con mi vida más tranquila y mi canción

No estoy esperando
Tampoco buscando
Si ahorro problemas un 50% en gastos

No digo que quiero soledad
Pero por un tiempo me va a gustar
Y yo sé que lo bueno tarda en llegar

De que me quejo si tengo más
Tengo la noche que va a empezar
Y una botella que solita no se va acabar
Por cierto tengo mi libertad
Mi ex bloqueada en el celular
Estoy soltero y asi me quedo un rato mas

Te toca esperar amor
Que se fue de vacaciones mi jodido corazón
Buenas noches ya me voy
Con mi vida mas tranquila y mi canción

Te toca esperar amor
Que se fue de vacaciones mi jodido corazón
Buenas noches ya me voy
Con mi vida más tranquila y mi canción

Te toca esperar amor
Que se fue de vacaciones mi jodido corazón
Buenas noches ya me voy
Con mi vida más tranquila y mi canción
Con mi vida más tranquila y mi canción
Con mi vida más tranquila y mi canción

Célibataire

Je viens tout seul
Dire à l'amour qu'il arrive dans 5 minutes
Que je ne suis pas là maintenant
Je rame dans un bateau
Moi sur les deux côtés
Mais cela ne signifie pas que je ne sois pas mieux

De quoi me plains-je si j'ai plus
De bons amis avec qui discuter
Une bière qui attend toujours pour dîner
Sans me soucier de ce qui va se passer
Je n'avais jamais eu autant de paix
Je suis célibataire et je le reste encore un moment

Tu dois attendre, mon amour
Que mon foutu cœur soit parti en vacances
Bonne nuit, je m'en vais
Avec ma vie plus calme et ma chanson

Je n'attends pas
Je ne cherche pas non plus
Si j'économise 50% sur les dépenses

Je ne dis pas que je veux la solitude
Mais pour un temps, ça va me plaire
Et je sais que le bon arrive à temps

De quoi me plains-je si j'ai plus
J'ai la nuit qui va commencer
Et une bouteille qui ne se finira pas toute seule
Au fait, j'ai ma liberté
Mon ex est bloquée sur mon téléphone
Je suis célibataire et je le reste encore un moment

Tu dois attendre, mon amour
Que mon foutu cœur soit parti en vacances
Bonne nuit, je m'en vais
Avec ma vie plus calme et ma chanson

Tu dois attendre, mon amour
Que mon foutu cœur soit parti en vacances
Bonne nuit, je m'en vais
Avec ma vie plus calme et ma chanson

Tu dois attendre, mon amour
Que mon foutu cœur soit parti en vacances
Bonne nuit, je m'en vais
Avec ma vie plus calme et ma chanson
Avec ma vie plus calme et ma chanson
Avec ma vie plus calme et ma chanson