Текст и перевод песни Andres Soler - Beber, Beber (Version Instrumental)

Beber, Beber (Version Instrumental)

ANDRES SOLER BEBER, BEBER

Dame un trago de tequila pa' olvidar esa maldita pena
Esa maldita pena penita
Pero que pena me da
Y yo aquí solo solito llorando mujer eres bandida
Te fuiste mal paso el que diste y ahora yo.
Me embriagare hasta olvidar tus ojitos
Me embriagare hasta acabarme a pedacitos
Me embriagare hasta quitarte mi corazoncito
Me enbriagare hasta sacarte poquito a poquito

Y beber beber beber. toda la noche
Otra copa de licor hasta que la pena ahogue

Y beber beber beber beber toda la noche
Otra copa de licor hasta que la pena ahogue

El primero es pa brindar por ese tonto no sabe lo que le espera
El segundo por mi, por que me la safe, por que ya no servia y la eche
El tercero es pa negar que fuiste en mi vida la primera
Al cuarto, al quinto, al sexto ya no mas video
Al septimo ni bien ni pa mal
Al octavo memoria parcial
Al noveno crisis general
Los demas ni cuenta todo me resbala adnesia total

Y beber beber beber beber toda la noche
Otra copa de licor hasta que la pena ahogue.

Пить, пить (инструментальная версия)

АНДРЕС СОЛЕР ПИТЬ, ПИТЬ

Дай мне глоток текилы, чтобы забыть эту проклятую боль
Эту проклятую больную боль
Но как же мне больно
А я здесь один, плачу и все, женщина, ты бандитка
Ты ушла, оступилась, а теперь я.
Я опьянею, пока не забуду твои глаза
Я опьянею, пока не сопьюсь до дна
Я опьянею, пока не вырву твое сердечко
Я опьянею, пока не выгоню тебя понемногу

И буду пить, пить, пить всю ночь
Еще одну рюмку, пока не утоплю боль

И буду пить, пить, пить, пить всю ночь
Еще одну рюмку, пока не утоплю боль

Первая - за то, чтобы выпить за того дурака, который не знает, что его ждет
Вторая - за меня, потому что я вырвался, потому что больше не годился и бросил тебя
Третий - за то, чтобы отрицать, что ты была первой в моей жизни
На четвертый, пятый, шестой уже ничего не помню
На седьмой ни хорошо, ни плохо
К восьмому частичная потеря памяти
К девятому общий кризис
Остальные не сосчитать, все скользит - амнезия полная

И буду пить, пить, пить, пить всю ночь
Еще одну рюмку, пока не утоплю боль.