Lavapiés - Sesiones Moraima - Andrés Suárez перевод на немецкий

Lavapiés - Sesiones Moraima

Ya no te echo de menos cuando viajo hasta el mercado
Ya no te echo de menos
Ya no te echo de menos en siluetas ni en pecados
Ya no, ya no echo de menos
París echando fuego saltaban los adictos
Echo de menos pistilo ardiendo año
Su puerta de Damasco
La calle donde oímos a los versos
Semíticos cansados
Nunca delicado ni pequeño
Siempre me hago daño
Vengo de un planeta demasiado lejos
Canto milenario
Soy el portazo que arrastra mal el viento
La arteria, el calendario
Soy el mal fario de un niño vietnamita
Pidiendo a llanto abrazo
Ahora háblame de tu mal día
De la geometría de tus seguidores
Si la paloma viene a vernos
Que le dediquen guerra y bis
No soy culpable de los vientos, o si?
No quedan bares como aquellos
En los hablaban bien por ti
Soy la vejez de un no me acuerdo
Dejadme morir
Dejadme morir

Lavapiés - Moraima Sessions

Ich vermisse dich nicht mehr, wenn ich zum Markt gehe.
Ich vermisse dich nicht mehr.
Ich vermisse dich nicht mehr in Silhouetten oder Sünden.
Ich vermisse dich nicht mehr, nicht mehr.
Paris in Flammen, die Süchtigen sprangen.
Ich vermisse den brennenden Stempel des Jahres.
Seine Damaskustür.
Die Straße, wo wir die Verse hörten,
müde Semiten.
Nie zart oder klein,
ich tue mir immer weh.
Ich komme von einem Planeten, der zu weit weg ist.
Jahrtausendealter Gesang.
Ich bin der Türknall, den der Wind schlecht mit sich zieht,
die Arterie, der Kalender.
Ich bin das Unglück eines vietnamesischen Kindes,
das weinend um eine Umarmung bittet.
Erzähl mir jetzt von deinem schlechten Tag,
von der Geometrie deiner Anhänger.
Wenn die Taube uns besuchen kommt,
sollen sie ihr Krieg und Zugabe widmen.
Ich bin nicht schuld an den Winden, oder doch?
Es gibt keine Bars mehr wie diese,
in denen sie gut über dich sprachen.
Ich bin das Alter eines "Ich erinnere mich nicht",
lasst mich sterben,
lasst mich sterben.