Andrés Suárez - Sin Saber Decir - перевод текста песни на немецкий

Sin Saber Decir - Andrés Suárezперевод на немецкий




Sin Saber Decir
Ohne etwas sagen zu können
Una luz que pusé en tu pelo
Ein Licht, das ich in dein Haar setzte,
Que regué primero antes del sol, amor
das ich zuerst vor der Sonne goss, mein Schatz,
Sin luz no vivir
ohne Licht kann ich nicht leben.
Sin ese sol, ¿Qué será el jardín?
Was wird ohne diese Sonne aus dem Garten?
Sin nosotros dos, llora el mes de abril
Ohne uns beide weint der Monat April.
Late corazón, que hoy ha de venir y así
Schlag, mein Herz, denn heute muss sie kommen und so
Pasará este amor sin saber decir
wird diese Liebe vergehen, ohne etwas sagen zu können.
Late corazón, tiembla como yo
Schlag, mein Herz, zittere wie ich.
Lo hice para ti
Ich tat es für dich.
Pasará este amor, volverá otro abril
Diese Liebe wird vergehen, ein neuer April wird kommen.
Yo te abrigaré sin saber decir
Ich werde dich wärmen, ohne etwas sagen zu können.
Ya se marcha el sol
Die Sonne geht schon unter.
Un rosal que planté sin miedo
Einen Rosenstrauch, den ich ohne Furcht pflanzte,
Que prendido al tiempo ha de vivir
der, an die Zeit gebunden, leben wird.
Será feliz si ha de mirar su latir
Er wird glücklich sein, wenn er sein Pochen sieht,
Que hoy llorando está
das heute weinend ist.
Riégalo por mí, siente su penar
Gieß ihn für mich, fühle seinen Kummer,
Cuidará de ti en mi soledad y así
er wird dich in meiner Einsamkeit behüten und so
Pasará este amor sin saber decir
wird diese Liebe vergehen, ohne etwas sagen zu können.
Late corazón, tiembla como yo
Schlag, mein Herz, zittere wie ich.
Lo hice para ti
Ich tat es für dich.
Pasará este amor, volverá otro abril
Diese Liebe wird vergehen, ein neuer April wird kommen.
Yo te abrigaré sin saber decir
Ich werde dich wärmen, ohne etwas sagen zu können.
Ya se marcha el sol
Die Sonne geht schon unter.





Авторы: Andres Suarez Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.