Текст и перевод песни Andrés Suárez - A través de los ojos

A través de los ojos

¿Qué me depara la vida?
Si no la muerte
¿Qué hago de frente si pierdes la ropa
Y aún sigues vistiendo presente?

¿Quién quiere Dios, si tu pecho lo habita todo?
Salgo del modo avión si a tus piernas les da
Por abrirse y quererme

¿Quién tiene miedo a la suerte?
Cuando me aciertas del todo
Préstale al cielo tu rostro
Y amanece en él, amanécenos

Háblame a través de los ojos
Vuélvete la luna que llenas
Mira que otra noche nos llega
Dejando pendiente, pedirnos perdón

Todas las olas se rompen
Por ser tu orilla
Algo que brilla en el cielo, te debe su orden
Su forma de vida

Echo de menos respuesta
Cuando pronuncio tu nombre
Finjo que tiñes mi pena
Arrepiéntete, arrepiéntenos

Háblame a través de los ojos
Vuélvete la luna que llenas
Mira que otra noche nos llega
Dejando pendiente decirnos adiós

Sobreviví a tu condena, pero no a ti
Ahora le debo una estrella, tu acorde
Traté de ser la respuesta, pero al porvenir
Nadie pregunta y me ciega la noche

Que habla de ti
Que habla de más
Qué lejos queda en la libertad
Que arda detrás de lo que fui
La carretera un nombre te di

Lluvia y verdad
Días de ayer
Nuestras mareas hasta entender
Una mitad
De este papel
Y ahora no queda nada

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Y ahora no queda nada

A travers tes yeux

Que me réserve la vie ?
Si ce n'est la mort
Que fais-je face à toi si tu perds tes vêtements
Et que tu continues à porter le présent ?

Qui veut Dieu, si ton cœur l'habite tout entier ?
Je sors du mode avion si tes jambes
S'ouvrent et veulent m'aimer

Qui a peur du destin ?
Quand tu me trouves entièrement
Prête au ciel ton visage
Et l'aube s'y lève, que l'aube nous éclaire

Parle-moi à travers tes yeux
Deviens la lune qui éclaire
Regarde, une autre nuit nous arrive
Laissant en suspens, nous demander pardon

Toutes les vagues se brisent
Pour être ton rivage
Quelque chose qui brille dans le ciel, te doit son ordre
Sa façon de vivre

J'ai besoin de réponse
Lorsque je prononce ton nom
Je fais semblant que tu teins ma peine
Repens-toi, repenons-nous

Parle-moi à travers tes yeux
Deviens la lune qui éclaire
Regarde, une autre nuit nous arrive
Laissant en suspens, nous dire adieu

J'ai survécu à ta condamnation, mais pas à toi
Maintenant je dois une étoile, ton accord
J'ai essayé d'être la réponse, mais à l'avenir
Personne ne demande et la nuit m'aveugle

Qui parle de toi
Qui parle trop
Comme la liberté est loin
Que ça brûle derrière ce que j'étais
La route, un nom je t'ai donné

Pluie et vérité
Jours d'hier
Nos marées jusqu'à comprendre
Une moitié
De ce papier
Et maintenant il ne reste rien

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Et maintenant il ne reste rien