Текст и перевод песни ANDU - Lluvia de Abril

Lluvia de Abril

Nunca imagine el decirte ADIOS de mi corazon.
Y ahora que te vas, no te voy a odiar ni desearte mal.
Pero...

Tu sabes muy bien no tengo a donde ir
Me dejas, tan solo aqui
La lluvia que fue... Testigo de este amor
Llorara
Si no estas aquiiii...
Te extraño tanto que sin ti las noches ya no son tan mias
Que me estoy muriendo de melancolia
Que mi vida no tiene sentido sin tu amoooooor...
Que estoy pagando, soy culpable por enamorarme tanto
Y este vacio que me esta aniquilando

Esta Vida no tiene sentido sin tu amor...

Ojala que tu si puedas ser feliz
Por que yo, me estoy muriendo aqui.
La lluvia que fue... Testigo de este amor
Llorara
Si no estas aquiiii...
Te extraño tanto que sin ti las noches ya no son tan mias
Que me estoy muriendo de melancolia
Que mi vida no tiene sentido sin tu amoooooor...
Que estoy pagando, soy culpable por enamorarme tanto
Y este vacio que me esta aniquilando
Esta Vida no tiene sentido sin tu amor...
Por que nacimos para ser grandes.

April Rain

Never thought I'd have to bid you farewell from my heart.
And now that you're leaving, I won't hate you or wish you harm.
But...

You know very well that I have nowhere to go.
You're leaving me all alone here.
The rain that was... A witness to this love
will cry
if you're not here...
I miss you so much that without you nights don't feel like my own.
I'm dying of sadness.
My life has no meaning without your love...
I'm paying, I'm guilty for falling so deeply in love.
And this emptiness that is destroying me

This life has no meaning without your love...

I hope you can be happy.
Because I'm dying here.
The rain that was... A witness to this love
will cry
if you're not here...
I miss you so much that without you nights don't feel like my own.
I'm dying of sadness.
My life has no meaning without your love...
I'm paying, I'm guilty for falling so deeply in love.
And this emptiness that is destroying me
This life has no meaning without your love...
Because we were born to be great.