Andura - Admirers - перевод текста песни на французский

Admirers - Anduraперевод на французский




Admirers
Admirateurs
Good morning
Bonjour
You can't have me come through
Tu ne peux pas me laisser venir comme ça
Cause you know the things that I'd do
Parce que tu sais ce que je ferais
Will lead us to saying our I do's
Nous mènerait à nous dire "oui"
And that's just so unlike you
Et ça ne te ressemble tellement pas
You, you got no shame
Toi, tu n'as aucune honte
You let everybody in the picture, no frame
Tu laisses tout le monde entrer dans le tableau, sans cadre
All yours to blame cause you know what they'll say
Tout est de ta faute car tu sais ce qu'ils diront
And it's just not the way
Et ce n'est tout simplement pas la bonne façon de faire
Now I'm tired
Maintenant, j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Think they got a chance
Ils pensent avoir une chance
Just treat them like they're fans
Traite-les simplement comme des fans
Cause you know that I'm tired
Parce que tu sais que j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Now I'm tired
Maintenant, j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Think they got a chance
Ils pensent avoir une chance
Just treat them like they're fans
Traite-les simplement comme des fans
Cause you know that I'm tired
Parce que tu sais que j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Buy designer everyday
Tu achètes des vêtements de marque tous les jours
But respect, I can't just pay
Mais le respect, je ne peux pas l'acheter
I don't care is what I'll say
Je m'en fiche, c'est ce que je dirai
Knowing you, you'll say ok
Te connaissant, tu diras ok
Ow, ow, ow, ow
Aïe, aïe, aïe, aïe
Yeah you're young and got your friends
Ouais, tu es jeune et tu as tes amis
But some friends are more pretend
Mais certains amis sont plus faux qu'autre chose
Though you know of their intent
Même si tu connais leurs intentions
Those the bonds you choose to tend
Ce sont les liens que tu choisis d'entretenir
Ow, ow, ow, ow
Aïe, aïe, aïe, aïe
Now I'm tired
Maintenant, j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Think they got a chance
Ils pensent avoir une chance
Just treat them like they're fans
Traite-les simplement comme des fans
Cause you know that I'm tired
Parce que tu sais que j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Now I'm tired
Maintenant, j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Think they got a chance
Ils pensent avoir une chance
Just treat them like they're fans
Traite-les simplement comme des fans
Cause you know that I'm tired
Parce que tu sais que j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the
Me mettre de
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you
Savent-ils seulement que tu
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Cast me to the
Me mettre de
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you
Savent-ils seulement que tu
Do they even know you're mine
Savent-ils seulement que tu es à moi
Do they even know you're mine (oh no)
Savent-ils seulement que tu es à moi (oh non)
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Cast me to the
Me mettre de
Do they even know you're mine
Savent-ils seulement que tu es à moi
Mine, mine, mine
À moi, à moi, à moi
Mi-mi
À moi-moi
Those words, I used to mean wholeheartedly
Ces mots, je les pensais sincèrement
Had to pipe down, now you play a smaller part to me
J'ai me taire, maintenant tu joues un rôle moins important pour moi
That's in due part of your lack of apology
C'est en partie à ton manque d'excuses
And not parting ways with the ones that been wanting you constantly
Et au fait que tu ne te sépares pas de ceux qui te désirent constamment
I shouldn't bring this up
Je ne devrais pas aborder ce sujet
You'll just get mad as fuck
Tu vas juste te mettre en colère
I'm sorry about last night, I
Je suis désolée pour hier soir, je
You sounded upset when you said goodnight
Tu avais l'air contrarié quand tu as dit bonne nuit
Now I'm tired
Maintenant, j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
They think they got a chance
Ils pensent avoir une chance
Just treat them like they're fans
Traite-les simplement comme des fans
Cause you know that I'm tired
Parce que tu sais que j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Now I'm tired
Maintenant, j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs
Cast me to the side
Me mettre de côté
Do they even know you're mine, yeah
Savent-ils seulement que tu es à moi, oui ?
Think they got a chance
Ils pensent avoir une chance
Just treat them like they're fans
Traite-les simplement comme des fans
Cause you know that I'm tired
Parce que tu sais que j'en ai marre
Of all your fucking admirers
De tous tes putains d'admirateurs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.