Текст и перевод песни Andura - Bittersweet (Slowed + Reverb) [Slowed]

Bittersweet (Slowed + Reverb) [Slowed]

Bittersweet
No, this is more than me
This is more than you
This is more than we, no
Bittersweet
No, this is more than me
This is more than all the things that we could be
I don't wanna give no sorries
Either one is broken-hearted
Couldn't really save nobody
I don't wanna give no sorries
Either one is broken-hearted
Couldn't really save nobody
Sticking with facts but there's no point in that
No, it's not white and I know it's not black
Feelings are something a bit more abstract
Maybe I'm lacking the patience
Maybe I'm slacking to say this
Maybe I'm tryna keep all of my options
For problems I can't deal with facing
I take time with this
Hands tick by too quick
You know I can't sit
Down and be content for once
Gotta gain control and change what's said and done
Bittersweet
No, this is more than me
This is more than you
This is more than we, no
Bittersweet
No, this is more than me
This is more than all the things that we could be
I don't wanna give no sorries
Either one is broken-hearted
Couldn't really save nobody
I don't wanna give no sorries
Either one is broken-hearted
Couldn't really save nobody
I just wanna scholar, and a freak thing
And a hustler, and a true queen
Who's a fighter, and my weakness
And we synced up, with our own thing
Stay on my mind, not my conscious
Haven't found her, so I need them both
Nevermind, yeah, I'mma let it flow, oh
You got it going for yourself, okay now
There ain't much to help, oh shawty
Know it's hard to tell somebody
Waiting
Neither one's the one so I'm just saying
Oh no
Bittersweet
No, this is more than me
This is more than you
This is more than we, no
Bittersweet
No, this is more than me
This is more than all the things that we could be
I don't wanna give no sorries
Either one is broken-hearted
Couldn't really save nobody
I don't wanna give no sorries
Either one is broken-hearted
Couldn't really save nobody

Douce-amère (Ralenti + Réverbération) [Ralenti]

Douce-amère
Non, c'est plus que moi
C'est plus que toi
C'est plus que nous, non
Douce-amère
Non, c'est plus que moi
C'est plus que tout ce que nous pourrions être
Je ne veux pas donner de regrets
L'un ou l'autre a le cœur brisé
Je ne pouvais vraiment sauver personne
Je ne veux pas donner de regrets
L'un ou l'autre a le cœur brisé
Je ne pouvais vraiment sauver personne
Je m'en tiens aux faits, mais ça ne sert à rien
Non, ce n'est pas blanc et je sais que ce n'est pas noir
Les sentiments sont quelque chose de plus abstrait
Peut-être que je manque de patience
Peut-être que je suis trop lente pour le dire
Peut-être que j'essaie de garder toutes mes options ouvertes
Pour les problèmes que je ne peux pas affronter
Je prends mon temps avec ça
Les aiguilles des montres tournent trop vite
Tu sais que je ne peux pas m'asseoir
Et être contente une fois
Je dois reprendre le contrôle et changer ce qui est dit et fait
Douce-amère
Non, c'est plus que moi
C'est plus que toi
C'est plus que nous, non
Douce-amère
Non, c'est plus que moi
C'est plus que tout ce que nous pourrions être
Je ne veux pas donner de regrets
L'un ou l'autre a le cœur brisé
Je ne pouvais vraiment sauver personne
Je ne veux pas donner de regrets
L'un ou l'autre a le cœur brisé
Je ne pouvais vraiment sauver personne
Je veux juste être une érudito, et une femme bizarre
Et une battante, et une vraie reine
Qui est une guerrière, et ma faiblesse
Et on s'est synchronisé, avec notre propre truc
Reste dans mon esprit, pas ma conscience
Je ne l'ai pas trouvée, alors j'ai besoin d'eux deux
Peu importe, ouais, je vais laisser ça couler, oh
Tu t'en sors bien, ok maintenant
Il n'y a pas grand-chose à faire, oh ma belle
Sache qu'il est difficile de dire à quelqu'un
En attendant
Aucun des deux n'est celui qu'il faut, alors je dis juste
Oh non
Douce-amère
Non, c'est plus que moi
C'est plus que toi
C'est plus que nous, non
Douce-amère
Non, c'est plus que moi
C'est plus que tout ce que nous pourrions être
Je ne veux pas donner de regrets
L'un ou l'autre a le cœur brisé
Je ne pouvais vraiment sauver personne
Je ne veux pas donner de regrets
L'un ou l'autre a le cœur brisé
Je ne pouvais vraiment sauver personne