I BROUGHT YOU UP - Andura перевод на немецкий

I BROUGHT YOU UP

I brought you up
To my mother and father
You weren't doing enough
You gotta be a bit smarter
They didn't fall for your act
Said I need my whole guard up
Cause your idea of love
Don't exist so it's harder

I'm not keeping score but
I brought you up to the whole world
They said it's not even close, girl
How much is your love worth?

I brought you up (I brought you up)
To all of my girl friends
They said you seem stuck
And the fault is on your end
They wouldn't play it like that
From a woman to woman
But with those friends on your back
You wouldn't have known it

I'm not keeping in score but
I brought you up to the whole world
They said it's not even close, girl
How much is your love worth?
It's none

I brought you up to ChatGPT
Said you're doing too much
With how you're dealing with me
Went through every last choice
Said the best it could be, so clean
Still you heard it as noise, but we were in too deep
By the Long Island Sound
Friends weren't sound nor deep
Before I brought you up
Brought you to the family
Then you had me blocked and still wanna dictate me
Oh please

I'm not keeping in score but
I brought your ass up to the whole world
And they said that it's not even close and it shows
What is your love even worth?
It's worth nothing at all

I brought you up to the whole world
I brought you up to the whole world
I brought you up to the whole world
I brought you up to the whole world

I brought you up
To my favorite ex
She was hurt and surprised
You didn't know you were blessed
Cause if we had the chance
To do it again
She wouldn't mess up like you
And that's hardly a flex

I'll bring you up
To your ex that you think you loved
With your stories 'bout me, I'm sure they're all just fluff
If he's a cheat, I played for keeps
We both called your bluff
You're so out of touch, my love

At last but not least
I'll talk to your sister
She's young and naive
Hope she don't follow with ya
Cause she saw me for me
And the love that I'd give ya
But there's more that you need
So, please

I don't need to make love to know if I'm in love
I don't need to hold someone's niece and be domestic for what?
I let you live your lie, you let me live my dream
Sorry for caring, thought we made a good team
I know why the way you are, it's a deep-rooted thing
You is just a victim and you don't pull the strings
Out of your control but please don't take it on me
Made me believe I was out of my means

How can that be?
How can that be?
You had all the benefits from all of my things
So how can that be?
Make your daddy proud with how you walked out on me
Oh, yeah
Apple's right by the tree
Hotel rooms, where you would tell me your dreams
I still believe in you, don't think that of me
Christmas time, you couldn't give it a week
I gave you two weeks
All the time that you need
Talk it out but won't speak
How you blame this on me?
Would've gave you what you wanted, what you needed
I don't understand
I was off the 'Gram, you looked through my friends
How insecure
Made peace with my past, why not do that with yours?
Stop making excuses for the way that you were
I know I give way too much to these girls
But I gave you my all
Yeah, I brought you up
I gave it my all
And I brought you up
But now I'll just let you fall

ICH HAB DICH VORGESTELLT

Ich hab dich vorgestellt
Meiner Mutter und meinem Vater
Du tatest nicht genug
Du musst ein bisschen schlauer sein
Sie fielen nicht auf deine Show herein
Sagten, ich müsse mich komplett schützen
Denn dein Verständnis von Liebe
Existiert nicht, also ist es schwerer

Ich zähle nicht mit, aber
Ich hab dich der ganzen Welt vorgestellt
Sie sagten: "Nicht mal annähernd, Junge"
Was ist deine Liebe wert?

Ich hab dich vorgestellt (Ich hab dich vorgestellt)
Allen meinen Freundinnen
Sie sagten, du wirkst festgefahren
Und die Schuld liegt bei dir
Sie würden nicht so handeln
Von Frau zu Frau
Doch mit diesen Freunden im Rücken
Hättest du es nicht gewusst

Ich zähle nicht mit, aber
Ich hab dich der ganzen Welt vorgestellt
Sie sagten: "Nicht mal annähernd, Junge"
Was ist deine Liebe wert?
Gar nichts

Ich hab dich ChatGPT vorgestellt
Sagte, du übertreibst
Mit deinem Umgang mit mir
Durchging jede letzte Wahl
Sagte, das Beste sei sauber
Doch du hörtest es als Lärm, aber wir waren zu tief drin
Am Long Island Sound
Freunde waren weder solide noch tief
Bevor ich dich vorgestellt habe
Dich der Familie vorgestellt
Dann hast du mich blockiert und willst mich trotzdem bevormunden
Ach bitte

Ich zähle nicht mit, aber
Ich hab deinen Hintern der ganzen Welt vorgestellt
Und sie sagten, es ist nicht annähernd und es zeigt
Was ist deine Liebe überhaupt wert?
Sie ist überhaupt nichts wert

Ich hab dich der ganzen Welt vorgestellt
Ich hab dich der ganzen Welt vorgestellt
Ich hab dich der ganzen Welt vorgestellt
Ich hab dich der ganzen Welt vorgestellt

Ich hab dich vorgestellt
Meiner liebsten Ex
Sie war verletzt und überrascht
Du wusstest nicht, dass du gesegnet warst
Denn wenn wir die Chance hätten
Es nochmal zu tun
Sie würde es nicht so vermasseln wie du
Und das ist kaum eine Übertreibung

Ich werd dich vorstellen
Deiner Ex, von der du denkst, du hättest sie geliebt
Mit deinen Geschichten über mich, sicher nur Flunkereien
Wenn sie eine Betrügerin ist, spielte ich ums Ganze
Wir beide deckten dein Bluff auf
Du bist so realitätsfremd, mein Lieber

Zuletzt, aber nicht unwichtig
Ich rede mit deiner Schwester
Sie ist jung und naiv
Hoffe, sie folgt dir nicht
Denn sie sah mich als mich
Und die Liebe, die ich dir gab
Aber du brauchst mehr
Also bitte

Ich muss keine Liebe machen, um zu wissen, dass ich verliebt bin
Ich muss nicht die Nichte von jemandem halten und häuslich sein, wofür?
Ich ließ dich deine Lüge leben, du ließest meinen Traum leben
Tut mir leid, dass ich mich kümmerte, dachte wir wären ein gutes Team
Ich weiß, warum du so bist, es ist tief verwurzelt
Du bist nur ein Opfer und ziehst nicht die Fäden
Außerhalb deiner Kontrolle aber bitte lass es nicht an mir aus
Ließ mich glauben, ich wäre über meine Verhältnisse

Wie kann das sein?
Wie kann das sein?
Du hattest alle Vorteile von all meinen Dingen
Wie kann das also sein?
Mach deinen Vater stolz, wie du mich verlassen hast
Oh ja
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Hotelzimmer, wo du mir deine Träume erzähltest
Ich glaube immer noch an dich, denk nicht so von mir
Weihnachtszeit, du konntest keine Woche geben
Ich gab dir zwei Wochen
All die Zeit, die du brauchtest
Reden, aber du sprichst nicht
Wie gibst du mir die Schuld?
Hätte dir gegeben was du wolltest, was du brauchtest
Ich versteh es nicht
Ich war nicht auf Insta, du durchsuchtest meine Freunde
Wie unsicher
Machte Frieden mit meiner Vergangenheit, warum nicht mit deiner?
Hör auf Ausreden zu machen für das, was du warst
Ich weiß, ich gebe diesen Mädchen viel zu viel
Aber ich gab dir mein Alles
Ja, ich hab dich vorgestellt
Ich gab mein Alles
Und ich hab dich vorgestellt
Aber jetzt lass ich dich einfach fallen