NOTHING SACRED - Andura перевод на немецкий

NOTHING SACRED

I think you'd like be
At war with each other
For like, who's the most beautiful... yeah
She would've lost

It's your Jordan year, it's your big 23
Do your big one but still acting like a teen
Last time I did that, it came apart at the seams
Different age but y'all both getting that degree
I'm so proud
It takes time
That's what you said to me
I came around
The only love you thought you knew just let you down
So how could you be sure about me now?

Single era, it's time for you to heal
So all my love is just bad for you to feel
You opened up so I tried to seal the deal
Now you're doubting if what we had was real
I'm so hurt
I'm so tired
Took the care out of your words to drown me out
It's so graphic by design, you planned it out
I swear
Your influence has got me chained and bound

Ayy
It's not me, it's you
It's not me, it's you (ayy)
It's not me, it's you (you)
It's not me, it's you
It's not me, it's you (ayy)
It's not me, it's you (ayy)
It's not me, it's you
It's not me, it's you

How were you leading the way
And tell me to slow down the pace?
Nah, it was never a race
It's neither the time or place
How did you switch up on me
After meeting up face-to-face?
That's a few hours by train
Your mind and heart estranged
Now you're just pinning the blame on me
Saying it wasn't the same
Comparing your love is insane, wait
Wasn't that guy messing around
With someone 2 years straight? (wait)
Fucked me and left in a day, wait
This isn't petty or hate
But tell me how y'all not the same? (tsk)

It's not me, it's you
It's not me, it's you (ayy)
It's not me, it's you (you)
It's not me, it's you
It's not me, it's you (ayy)
It's not me, it's you (ayy)
It's not me, it's you
It's not me, it's you

And you finished on me while I was inside
So if you're done with me, this ain't the only time
I was in deep, thinking you would ride
It was good on paper but I missed the signs
You hide behind that smile
Never seen you cry
No one you can rely on
You think you're smart and wise
Texting me you're grateful and you've seen another side
If you needed time then I could've played it kind
Looking at your flaws and how it narrates your life
Going off the top cause the words don't get you by
You have been my answer, my everything, my pride
Even if I wait, you need a wake-up call this time
So goodbye
Goodbye, goodbye
I guess it's goodbye
Let bygones be bygones and hope you do what's right
Yeah
Lesly, I'm saying goodbye
Only time will tell how avoidance's goin' to get you by
'Voidance get you by
You avoidant, you can't cry
You're gonna go far in life

NICHTS HEILIGES

Ich glaub, du wärst gern
Im Krieg miteinander
Wer die Schönste ist, ja
Sie hätt verloren

Jordan-Jahr, deine großen 23
Machst dein Ding, doch benimmst dich wie ein Teen
Als ich's tat, ging alles auseinander
Anderes Alter, doch ihr kriegt beide den Abschluss grad
Bin so stolz
Braucht Zeit
Das sagtest du zu mir
Ich kam vorbei
Die einzige Liebe, die du kanntest, ließ dich fallen
Wie kannst du dir da meiner sicher sein?

Single-Ära, Zeit zu heilen
Darum tut meine Liebe dir nicht gut
Du öffnetest dich, ich wollt's besiegeln
Jetzt zweifelst du, ob echt war, was wir hatten
Ich bin verletzt
Ich bin erschöpft
Nahm die Sorge aus deinen Worten, um mich zu übertönen
So krass geplant, das hast du ausgeheckt
Ich schwör
Dein Einfluss hält mich gefesselt

Ayy
Nicht ich, du bist es
Nicht ich, du bist es (ayy)
Nicht ich, du bist es (du)
Nicht ich, du bist es
Nicht ich, du bist es (ayy)
Nicht ich, du bist es (ayy)
Nicht ich, du bist es
Nicht ich, du bist es

Wie konntest du führen
Und dann "Mach langsamer" sagen?
Nein, es war nie ein Wettlauf
Weder Zeit noch Ort passen
Wie konntest du so umschwenken
Nach dem Treffen unter vier Augen?
Nur 'ne Stunde Zugfahrt
Dein Herz und Kopf entzweit nun
Jetzt schiebst du nur mir die Schuld zu
Sagst, es wäre nicht dasselbe
Deine Liebe zu vergleichen ist verrückt!
Hat der nicht rumgemacht?
Zwei Jahre lang? (warte)
Vögelte mich, ging nach einem Tag (warte)
Nicht aus Bosheit oder Hass
Doch wie zum Teufel seid ihr nicht gleich? (tsk)

Nicht ich, du bist es
Nicht ich, du bist es (ayy)
Nicht ich, du bist es (du)
Nicht ich, du bist es
Nicht ich, du bist es (ayy)
Nicht ich, du bist es (ayy)
Nicht ich, du bist es
Nicht ich, du bist es

Du kamst an, als ich drin war
Wenn du mit mir fertig bist, nicht das erste Mal
Tief drin dacht ich, du bleibst hier
Auf Papier gut, doch ich sah nicht die Warnsignale
Du versteckst dich hinter Lächeln
Sah dich nie weinen
Keiner, auf den man zählen kann
Du hältst dich schlau und weise
Schreibst, du seist dankbar, habest neue Seiten gesehen
Hättest du Zeit gebraucht, ich wär verständnisvoll
Seh deine Fehler, wie sie dein Leben schreiben
Rede frei, denn Worte retten dich nicht
Du warst Antwort, Alles, Stolz mein
Selbst wenn ich wart, brauchst Weckruf diesmal
Darum: Leb wohl
Leb wohl, leb wohl
Ich denk, das ist das Lebewohl
Lass Vergangnes vergangen sein, hoff du machst es richtig
Ja
Lesly, ich sag Lebewohl
Nur die Zeit wird zeigen, wie Meidung dich durchbringt
Meidung bringt dich durch
Du vermeidend, kannst nicht weinen
Du wirst weit kommen im Leben