Текст и перевод песни Andura - RIGHT HERE

RIGHT HERE

Andura
I'll be honest, fresh out of a ting
Drove me insane, what's left of me
Can be fixed with a text from you, my babe
What's left of me is more than it seems, oh no
You got options, fresh out of a fling
Travel by plane, what's left of you
Is 10 times more than she ever gave
So gladly I'll be playing your game, yeah
And I can't believe you've seen me
I don't take that lightly
So I know where I'll be
Right here for you
Oye
Got dealt a bad hand, I don't understand
And I'm a stand-up man according to plan, yeah
And I'm clear from the jump if we're more than just friends
Ooo, I know I know
I'm embarassed I even claimed you, heard you out
It's so apparent that you was out to slime me out
And I'm standing on business
From how we first met and how it was finished (alright)
And my standards different
If you wasn't with it then you could've just said it
Don't play with me
Amex on your phone and I still begged, oh please
Then you went and gave yourself away for free
When I put you down, it had your breath so weak
Your spot's got a finder's fee
I'll be honest, fresh out of a ting
Drove me insane, what's left of me
Can be fixed with a text from you, my babe
What's left of me is more than it seems, oh no
You got options, fresh out of a fling
Travel by plane, what's left of you
Is 10 times more than she ever gave
So gladly I'll be playing your game, yeah
And I can't believe you've seen me
I don't take that lightly
So I know where I'll be
Right here for you
So I know where I'll be
Right here for you

ICI MÊME

Andura
Pour être honnête, je sors tout juste d'une histoire
Ça m'a rendu fou, ce qui reste de moi
Peut être réparé par un texto de toi, ma belle
Ce qui reste de moi est plus important qu'il n'y paraît, oh non
Tu as des options, tu sors tout juste d'une aventure
Tu voyages en avion, ce qui reste de toi
Est 10 fois plus que ce qu'elle a jamais donné
Alors avec plaisir, je jouerai à ton jeu, ouais
Et je n'arrive pas à croire que tu m'aies remarqué
Je ne prends pas ça à la légère
Alors je sais où je serai
Ici même pour toi
Oye
J'ai eu une mauvaise main, je ne comprends pas
Et je suis un homme droit selon le plan, ouais
Et je suis clair dès le départ si on est plus que des amis
Ooo, je sais, je sais
J'ai honte de t'avoir même revendiquée, je t'ai écoutée
C'est tellement évident que tu voulais me salir
Et je reste sur mes positions
De notre première rencontre à la façon dont ça s'est terminé (d'accord)
Et mes standards sont différents
Si tu n'étais pas d'accord, tu aurais pu le dire
Ne joue pas avec moi
Amex sur ton téléphone et je t'ai quand même suppliée, oh s'il te plaît
Puis tu t'es donnée gratuitement
Quand je t'ai prise, ça t'a coupé le souffle
Ta place a un prix
Pour être honnête, je sors tout juste d'une histoire
Ça m'a rendu fou, ce qui reste de moi
Peut être réparé par un texto de toi, ma belle
Ce qui reste de moi est plus important qu'il n'y paraît, oh non
Tu as des options, tu sors tout juste d'une aventure
Tu voyages en avion, ce qui reste de toi
Est 10 fois plus que ce qu'elle a jamais donné
Alors avec plaisir, je jouerai à ton jeu, ouais
Et je n'arrive pas à croire que tu m'aies remarqué
Je ne prends pas ça à la légère
Alors je sais où je serai
Ici même pour toi
Alors je sais où je serai
Ici même pour toi