Andura - RIGHT HERE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andura - RIGHT HERE




RIGHT HERE
Прямо здесь
Andura
Andura
I'll be honest, fresh out of a ting
Если честно, только что закончил одни отношения,
Drove me insane, what's left of me
Это свело меня с ума, то, что от меня осталось,
Can be fixed with a text from you, my babe
Может быть исправлено твоим сообщением, малышка,
What's left of me is more than it seems, oh no
То, что от меня осталось, больше, чем кажется, о нет.
You got options, fresh out of a fling
У тебя есть варианты, ты только что закончила инттрижку,
Travel by plane, what's left of you
Путешествуешь на самолете, то, что осталось от тебя,
Is 10 times more than she ever gave
В 10 раз больше, чем она когда-либо давала,
So gladly I'll be playing your game, yeah
Так что я с радостью буду играть в твою игру, да.
And I can't believe you've seen me
И я не могу поверить, что ты обратила на меня внимание,
I don't take that lightly
Я не отношусь к этому легкомысленно,
So I know where I'll be
Так что я знаю, где я буду,
Right here for you
Прямо здесь, ради тебя.
Oye
Оу.
Got dealt a bad hand, I don't understand
Мне сдали плохую карту, я не понимаю,
And I'm a stand-up man according to plan, yeah
И я достойный мужчина, согласно плану, да.
And I'm clear from the jump if we're more than just friends
И мне с самого начала ясно, что мы больше, чем просто друзья,
Ooo, I know I know
Ооо, я знаю, я знаю.
I'm embarassed I even claimed you, heard you out
Мне стыдно, что я вообще претендовал на тебя, выслушал тебя,
It's so apparent that you was out to slime me out
Так очевидно, что ты хотела меня обмануть,
And I'm standing on business
И я настаиваю на деловом подходе,
From how we first met and how it was finished (alright)
С того момента, как мы впервые встретились, и как все закончилось (хорошо).
And my standards different
И мои стандарты другие,
If you wasn't with it then you could've just said it
Если ты не была с ними согласна, то могла бы просто сказать,
Don't play with me
Не играй со мной.
Amex on your phone and I still begged, oh please
Amex в твоем телефоне, а я все еще умолял, о, пожалуйста,
Then you went and gave yourself away for free
Потом ты взяла и отдала себя бесплатно,
When I put you down, it had your breath so weak
Когда я тебя бросил, у тебя перехватило дыхание,
Your spot's got a finder's fee
За твое место нужно заплатить.
I'll be honest, fresh out of a ting
Если честно, только что закончил одни отношения,
Drove me insane, what's left of me
Это свело меня с ума, то, что от меня осталось,
Can be fixed with a text from you, my babe
Может быть исправлено твоим сообщением, малышка,
What's left of me is more than it seems, oh no
То, что от меня осталось, больше, чем кажется, о нет.
You got options, fresh out of a fling
У тебя есть варианты, ты только что закончила инттрижку,
Travel by plane, what's left of you
Путешествуешь на самолете, то, что осталось от тебя,
Is 10 times more than she ever gave
В 10 раз больше, чем она когда-либо давала,
So gladly I'll be playing your game, yeah
Так что я с радостью буду играть в твою игру, да.
And I can't believe you've seen me
И я не могу поверить, что ты обратила на меня внимание,
I don't take that lightly
Я не отношусь к этому легкомысленно,
So I know where I'll be
Так что я знаю, где я буду,
Right here for you
Прямо здесь, ради тебя.
So I know where I'll be
Так что я знаю, где я буду,
Right here for you
Прямо здесь, ради тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.