don't let me down - Andura перевод на немецкий

don't let me down

Don't let me down, say you will stay
I can't endure one more heartbreak, break
Don't treat it like my love's a waste
Don't push me when I'm on the edge

Looks like you hit a new low
Balance with some highs that you never did before
Tryna do things different, live a life you think you're owed
Baby, I'm the one who paid the difference and it shows, it shows
And from the looks of it, it looked like I was tweakin'
We change our minds like we stayed at the Four Seasons
Oh Valentine, that's when both of us were Peakin'
Those were the times when your parents had no reason, oh no
It's my favorite time of the year
And I wanted you to wanna be near
Said I'm falling back but it's just tears
So don't leave
Scary but I'm thankful for the gift you are to me, are to me
Uh
I guess it was bound to happen
Cause the way that we was fucking
Not speaking's missing in action
Not MIA in MIA, at least that's been established
The things that I'd do for you, girl
They write it in their captions, I

Don't let me down, say you will stay
I can't endure one more heartbreak, break
Don't treat it like my love's a waste
Don't push me when I'm on the edge

Don't let me down, say you will stay
Oh Baby Jay
I just wanna see how you are on the day-to-day
As for me, I'll step back but won't fade away
I'll do anything for you
I just wanna do right by you
So I'll be right by you
Said you'd never do me wrong
You was wrong 'bout you
Same way your mama and your daddy and your sister
Looking at me different, they want me out the picture
Yeah, is there a way to keep the faith?
Face-to-face, feelings on display?
I guess my gifts' too hard to turn away
But as for me, myself, you telling me it's hard to say
Oh no

And you thinking 'bout that other guy
Running there like you out of time
It's just a repeat, can you see the signs?
Understudy: he'll say the same lines
Understand every guy wants a down bitch and a ride-or-die
Yeah, and you know
He's got nothing on me
All he can give you is a body
Tally that up, you an inch from the streets
Kicked to the curb and you just let me be
Difference with me is that love's all I see
Look past our faults, can you do that for me?
Something has got to give and it's not me
So listen Jayleen
Last year, I told you to lean into-
I'll say it again, say it again
Lean into-
Leaning, leaning, lean

Compartmentalizing our feelings
When we need 3 cats and an apartment
You an Aries, that's a fire sign
But we deal with that in my department (ayy)
Couple cars in the garage
No keys for it, push-start 'em (nah)
I don't need to give you the keys for a good relationship
That was the hardest for us
Ayy, putting a ring on your finger (ay)
Instead of me spamming your ringer (brrt)
Both of us born to be sinners
Both of us- (what, what)
Invested into you like 401k
Must've been written all over my face
Something about you, it's all in your gaze, ayy (what?)
Focus on shit like insurance
You give me your reassurance
I give that pussy a current (brrt)
I've just been working and working
And you finish school and you'll get a Birkin
And all of this pain
Baby, you'd make it all worth it

Don't let me down, say you will stay
I can't endure one more heartbreak, break
Don't treat it like my love's a waste
Don't push me when I'm on the edge

Lass mich nicht im Stich

Lass mich nicht im Stich, sag, dass du bleibst
Ich kann nicht noch einen Herzschmerz ertragen, Bruch
Behandle es nicht, als wäre meine Liebe wertlos
Stoß mich nicht, wenn ich am Rande stehe

Sieht aus, als hättest du einen neuen Tiefpunkt erreicht
Gleicht sich aus mit einigen Höhen, die du vorher nie hattest
Versuchst, Dinge anders zu machen, ein Leben zu leben, von dem du denkst, es steht dir zu
Baby, ich bin derjenige, der den Unterschied bezahlt hat, und es zeigt sich, es zeigt sich
Und so wie es aussieht, sah es aus, als würde ich ausrasten
Wir ändern unsere Meinung, als wären wir im Four Seasons abgestiegen
Oh, Valentinstag, das war, als wir beide unseren Höhepunkt hatten
Das waren die Zeiten, als deine Eltern keinen Grund hatten, oh nein
Es ist meine Lieblingszeit des Jahres
Und ich wollte, dass du in meiner Nähe sein willst
Sagte, ich falle zurück, aber es sind nur Tränen
Also verlass mich nicht
Beängstigend, aber ich bin dankbar für das Geschenk, das du für mich bist, für mich bist
Äh
Ich schätze, es musste so kommen
Wegen der Art, wie wir miteinander geschlafen haben
Nicht reden, ist vermisst
Nicht MIA in MIA, zumindest das ist geklärt
Die Dinge, die ich für dich tun würde, Mädchen
Sie schreiben es in ihre Bildunterschriften, ich

Lass mich nicht im Stich, sag, dass du bleibst
Ich kann nicht noch einen Herzschmerz ertragen, Bruch
Behandle es nicht, als wäre meine Liebe wertlos
Stoß mich nicht, wenn ich am Rande stehe

Lass mich nicht im Stich, sag, dass du bleibst
Oh Baby Jay
Ich will nur sehen, wie du im Alltag bist
Was mich betrifft, ich werde einen Schritt zurücktreten, aber nicht verschwinden
Ich würde alles für dich tun
Ich will dir nur gerecht werden
Also werde ich an deiner Seite sein
Sagtest, du würdest mir nie Unrecht tun
Du lagst falsch mit dir
Genauso wie deine Mama, dein Papa und deine Schwester
Sie sehen mich anders an, sie wollen mich aus dem Bild haben
Ja, gibt es einen Weg, den Glauben zu bewahren?
Von Angesicht zu Angesicht, Gefühle offen gezeigt?
Ich schätze, meine Geschenke sind zu schwer abzulehnen
Aber was mich, mich selbst betrifft, sagst du mir, es ist schwer zu sagen
Oh nein

Und du denkst an diesen anderen Typen
Rennst dorthin, als hättest du keine Zeit mehr
Es ist nur eine Wiederholung, kannst du die Zeichen sehen?
Zweitbesetzung: Er wird die gleichen Zeilen sagen
Verstehe, jeder Typ will eine loyale Frau und eine, die durch dick und dünn geht
Ja, und du weißt
Er hat nichts gegen mich
Alles, was er dir geben kann, ist ein Körper
Rechne das zusammen, du bist einen Zentimeter von der Straße entfernt
Auf den Bordstein getreten und du lässt mich einfach in Ruhe
Der Unterschied zu mir ist, dass ich nur Liebe sehe
Sieh über unsere Fehler hinweg, kannst du das für mich tun?
Etwas muss nachgeben und ich bin es nicht
Also hör zu, Jayleen
Letztes Jahr habe ich dir gesagt, du sollst dich anlehnen an-
Ich sage es nochmal, sage es nochmal
Lehn dich an-
Anlehnen, anlehnen, lehn dich an

Unsere Gefühle in Schubladen stecken
Wenn wir 3 Katzen und eine Wohnung brauchen
Du bist ein Widder, das ist ein Feuerzeichen
Aber damit beschäftigen wir uns in meiner Abteilung (ayy)
Ein paar Autos in der Garage
Keine Schlüssel dafür, Push-Start sie (nah)
Ich muss dir nicht die Schlüssel für eine gute Beziehung geben
Das war das Schwierigste für uns
Ayy, dir einen Ring an den Finger stecken (ay)
Anstatt dass ich deinen Anrufbeantworter vollspamme (brrt)
Wir beide sind als Sünder geboren
Wir beide- (was, was)
In dich investiert wie in eine Altersvorsorge
Muss mir wohl ins Gesicht geschrieben gestanden haben
Etwas an dir, es liegt alles in deinem Blick, ayy (was?)
Konzentriere dich auf Dinge wie Versicherungen
Du gibst mir deine Rückversicherung
Ich gebe dieser Muschi eine Stromstärke (brrt)
Ich habe nur gearbeitet und gearbeitet
Und wenn du die Schule abschließt, bekommst du eine Birkin-Tasche
Und all dieser Schmerz
Baby, du würdest es alles wert machen

Lass mich nicht im Stich, sag, dass du bleibst
Ich kann nicht noch einen Herzschmerz ertragen, Bruch
Behandle es nicht, als wäre meine Liebe wertlos
Stoß mich nicht, wenn ich am Rande stehe