Andy Aguilera - Una Chica Especial - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Aguilera - Una Chica Especial




Una Chica Especial
Особая девушка
Yo conocí una chica algo especial
Я встретил девушку особенную,
Es sexy muy bonita fenomenal
Она сексуальная, очень красивая, феноменальная.
Con sus ojos azules bellos como el mar
С голубыми глазами, прекрасными, как море,
Y un toque de misterio en su caminar
И с оттенком тайны в её походке.
Y me gusto...
И она мне понравилась...
Cuando la vi ella me gusto
Когда я увидел её, она мне понравилась,
Y en mi corazón se quedo
И в моём сердце осталась.
Y esta es la historia de nuestro amor
И это история нашей любви.
Y si la conocí una mañana
Да, я встретил её однажды утром,
Me hipnotizo su mirar
Меня загипнотизировал её взгляд.
Y quise conquistarla
И я захотел завоевать её.
Oh . oh . Ella al principio no cedió
О . о . Сначала она не поддавалась,
Pero yo seguí insistiendo
Но я продолжал настаивать,
Hasta que me acepto
Пока она не приняла меня.
Y de mi se enamoro
И в меня влюбилась.
Se enamoro jaaaahaha se enamoro
Влюбилась ха-ха-ха, влюбилась.
(Se enamoro de mi)
(Влюбилась в меня)
(Me enamore de ti)
влюбился в тебя)
Hace tiempo que estaba esperando
Я давно ждал,
Que llegara un amor así
Чтобы пришла такая любовь.
(Se enamoro de mi) se enamoro de mi
(Влюбилась в меня) влюбилась в меня.
(Me enamore de ti) me enamore de ti
влюбился в тебя) я влюбился в тебя.
Por todas esas cosas maravillosas
За все эти чудесные вещи,
Niña linda que tu me haces sentir
Милая девочка, которые ты заставляешь меня чувствовать.
...Andy!
...Энди!
Me enamore y por primera ves
Я влюбился, и впервые
Tan solo una mirada fue lo que necesite
Всего лишь один взгляд был мне нужен.
Vamos a ver si era la
Давайте посмотрим, была ли она
Chica que yo adoraba
Девушкой, которую я обожал.
Una mañana en la que la conocí
Однажды утром, когда я встретил её,
Me le acerque cantando
Я подошёл к ней, напевая,
Me le acerque cantando
Я подошёл к ней, напевая,
Y le dije así
И сказал ей так:
Tu eres la mujer que yo esperaba
Ты та женщина, которую я ждал.
Déjame llegar hasta tu corazón
Позволь мне добраться до твоего сердца.
Ser ese juguete de tu colección
Стать той игрушкой в твоей коллекции.
Eres tan bonita eres vanidosa
Ты такая красивая, ты такая тщеславная,
Eres presumida eres tan preciosa
Ты такая гордая, ты такая прекрасная,
Que vivo enamorado de ti
Что я влюблён в тебя
Desde que te vi
С тех пор, как увидел тебя.
(Se enamoro de mi)
(Влюбилась в меня)
(Me enamore de ti)
влюбился в тебя)
Hace tiempo que estaba esperando
Я давно ждал,
Que llegara un amor así
Чтобы пришла такая любовь.
(Se enamoro de mi) se enamoro de mi
(Влюбилась в меня) влюбилась в меня.
(Me enamore de ti) me enamore de ti
влюбился в тебя) я влюбился в тебя.
Por todas esas cosas maravillosas
За все эти чудесные вещи,
Niña linda que tu me haces sentir
Милая девочка, которые ты заставляешь меня чувствовать.
(Se enamoro de mi) se enamoro de mi
(Влюбилась в меня) влюбилась в меня.
(Me enamore de ti) me enamore de ti
влюбился в тебя) я влюбился в тебя.
Hace tiempo que estaba esperando mamita
Я давно ждал, мамочка,
Que llegara un amor como tu
Чтобы пришла такая любовь, как ты.





Авторы: Ivory Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.