Andy Allo - DreamLand (feat. Blu) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Allo - DreamLand (feat. Blu)




DreamLand (feat. Blu)
Страна Грез (при участии Blu)
Dreamland
Страна Грез
Give me your hand
Дай мне свою руку,
Let me take to my dreamland
Позволь мне увезти тебя в мою страну грез.
Last night I saw Charlie he was walking with his cane
Прошлой ночью я видела Чарли, он шел со своей тростью,
Then he came crashing down on the pavement
Потом он упал на тротуар.
In amazement I gazed 'cus I didn't know what to do
Я смотрела в изумлении, потому что не знала, что делать,
Tears streaming down his face
Слезы текли по его лицу.
How could I ever replace the memory of his pain
Как я могла бы когда-нибудь заменить воспоминание о его боли?
He had a cast on his leg
У него был гипс на ноге,
Eyes are bloodshot red
Глаза налились кровью.
Oh if you knew how i felt
О, если бы ты знал, как я себя чувствовала,
I'm so sorry Charlie
Мне так жаль, Чарли,
For being so weak
За то, что я была такой слабой.
Escapism, chase wisdom if you dare to
Эскапизм, гонись за мудростью, если осмелишься.
In the cloud steez, lampin' in a mansion off the Nile
В облачном стиле, отдыхая в особняке на Ниле,
Breeze blowing off the days
Ветерок уносит дни,
Warm smile, fell back into the maze
Теплая улыбка, вернулась в лабиринт.
No way out, the playhouse the car cost
Выхода нет, дом для игр, машина стоит,
All lost, its just life
Все потеряно, это просто жизнь.
Living it lush like Nancy Wills
Живу богато, как Нэнси Уиллс,
Brushing off my cuff links
Стряхиваю пыль со своих запонок,
Thinking about my last dance, sleeping on my bills
Думаю о своем последнем танце, забила на свои счета,
Taking stills, living in a film reel
Делаю стоп-кадры, живу в киноленте.
Chills build through out me, when I feel ill about you
Меня пробирает дрожь, когда мне плохо из-за тебя,
Doubt you feel the same
Сомневаюсь, что ты чувствуешь то же самое.
Still I return to learn more, followed your folklore
Тем не менее, я возвращаюсь, чтобы узнать больше, следовала твоему фольклору,
Floating forth in a lucid state of truth
Паря в осознанном состоянии истины,
Tasting the juice, sunbathing on the pavement
Вкусуя сок, загорая на тротуаре,
Woke up in a rolled blunt of amazement
Проснулась в скрученном косяке изумления,
Gazing, walking through the days
Смотрю, иду сквозь дни,
Dreaming about a jewel
Мечтаю о драгоценности.
Let's take a jet and get to this place
Давай возьмем самолет и отправимся в это место,
That I never really been to
Где я никогда не была,
Where
Где,
If I knew I would get you
Если бы я знала, что найду тебя,
A first class ticket on Jet Blu
Билет первого класса на Jet Blu.
I hope its somewhere special
Надеюсь, это особенное место.
I hope it is too
Надеюсь, это так.
And don't forget to bring
И не забудь взять с собой
Um, a couple extra spacesuits
Хм, пару запасных скафандров.
Make the moon smile
Заставь луну улыбаться,
And the sun glow
А солнце светиться.
Take the show on the road
Отправимся в турне,
Make tons of dough
Заработаем кучу денег,
And now that we're rich where do we go
И куда мы отправимся, когда разбогатеем?
I don't know, maybe back home
Я не знаю, может быть, домой?
Drink some wine
Выпьем вина,
I'm down get stoned
Я не против накуриться,
Go to sleep
Лечь спать,
Talk about it in the morn
И поговорить об этом утром.
Andy Allo in the house
Энди Алло в доме,
We got Blu in the house
У нас в гостях Blu.





Авторы: David Michael Ott, Johnson Barnes, Andy Adrianne Allo Allo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.