Andy Allo - Fly Away (feat. The Tones) - перевод текста песни на немецкий

Fly Away (feat. The Tones) - Andy Allo feat. the Tonesперевод на немецкий




Fly Away (feat. The Tones)
Flieg Weg (feat. The Tones)
Suhn Talking:
Suhn Sprechen:
Yeah, ya know
Ja, weißt du
We got a new little lady on the block
Wir haben eine neue kleine Dame im Block
Umm, Andy Allo... Drop
Ähm, Andy Allo... Drop
V1
V1
I was watching TV
Ich habe ferngesehen
A documentary on the economy
Eine Dokumentation über die Wirtschaft
It's sad cus people are losing jobs
Es ist traurig, denn Menschen verlieren ihre Jobs
And they're givin up
Und sie geben auf
And hope is but a word
Und Hoffnung ist nur ein Wort
That holds no strength, no hold
Das keine Stärke hat, keinen Halt
No ground, no dreams
Keinen Boden, keine Träume
No reason to believe that change will come
Keinen Grund zu glauben, dass Veränderung kommen wird
And maybe it's time for a reconnection
Und vielleicht ist es Zeit für eine Wiederverbindung
To what matters the most a revelation
Zu dem, was am wichtigsten ist, eine Offenbarung
Of the mind a disease that opens your eyes
Des Geistes, eine Krankheit, die deine Augen öffnet
Cus now your life savings is toast
Denn jetzt sind deine Ersparnisse dahin
And banks are refusing to give you a loan
Und Banken weigern sich, dir einen Kredit zu geben
Green's that thing that grows greed on trees
Grün ist das Ding, das Gier auf Bäumen wachsen lässt
What we need is love
Was wir brauchen, ist Liebe
So break yourself from the chains that hold thee
Also befreie dich von den Ketten, die dich halten
Hook
Hook
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
And you can
Und du kannst
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
Retro rap
Retro-Rap
Sometimes my mind sway I feel like flying away
Manchmal schweift mein Geist ab, ich fühle mich, als würde ich wegfliegen
Though the sky is kinda gray I'm still shining today
Obwohl der Himmel irgendwie grau ist, scheine ich heute immer noch
Ain't no disposition with my soul out of place
Es gibt keine Veranlagung, bei der meine Seele fehl am Platz ist
I'd rather flow to the bass and put my soul on a tape
Ich würde lieber zum Bass fließen und meine Seele auf ein Band legen
Rock and roll with the breaks for the emotion it takes
Rock and Roll mit den Breaks für die Emotionen, die es braucht
And though most of em fake I'm still holding my faith
Und obwohl die meisten von ihnen falsch sind, halte ich immer noch meinen Glauben
In the most high, keeping him close by believing
An den Höchsten, halte ihn nah bei mir, indem ich glaube
Rhyming for a reason in the signs of the season
Reime aus einem bestimmten Grund in den Zeichen der Saison
Together as a whole we can rock the whole globe
Zusammen als Ganzes können wir den ganzen Globus rocken
But if you from the hood you ain't taught that goal
Aber wenn du aus dem Ghetto kommst, wird dir dieses Ziel nicht beigebracht
A lot of em wanted to but couldn't even vote
Viele von ihnen wollten, konnten aber nicht einmal wählen
If you want some negativity you got to go
Wenn du etwas Negativität willst, musst du gehen
I am telling you something you got to know
Ich sage dir etwas, das du wissen musst
Fly away with me we'll do the impossible
Flieg mit mir weg, wir werden das Unmögliche tun
Fly away with me we'll do the impossible
Flieg mit mir weg, wir werden das Unmögliche tun
Fly away with me we'll do the impossible and go
Flieg mit mir weg, wir werden das Unmögliche tun und gehen
Hook
Hook
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
And you can
Und du kannst
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
Oh don't worry cus the day is just one you have already won
Oh, mach dir keine Sorgen, denn der Tag ist nur einer, den du bereits gewonnen hast
Just wait and see for those who have struggled there is more to come
Warte einfach ab, für diejenigen, die gekämpft haben, kommt noch mehr
So fly, fly away
Also flieg, flieg weg
Just fly away
Flieg einfach weg
Hook
Hook
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
And you can
Und du kannst
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
Bridge 2
Bridge 2
Fly away, fly away, fly away-ay-ay
Flieg weg, flieg weg, flieg weg-eg-eg
Fly away, fly away, fly away-ay-ay
Flieg weg, flieg weg, flieg weg-eg-eg
You wanna fly away, I wanna fly away
Du willst wegfliegen, ich will wegfliegen
We can fly away-ay-ay
Wir können wegfliegen-eg-eg
You wanna fly away, I wanna fly away
Du willst wegfliegen, ich will wegfliegen
We can fly away-ay-ay
Wir können wegfliegen-eg-eg
Yeah yeah
Yeah yeah
(Ad-libs)
(Ad-libs)
Hook
Hook
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein
And you can
Und du kannst
Fly, fly, fly away
Flieg, flieg, flieg weg
Away from misery and pain
Weg von Elend und Schmerz
Even if the skies are gray
Auch wenn der Himmel grau ist
Say what you wanna say
Sag, was du sagen willst
Tomorrow might be a good day
Morgen könnte ein guter Tag sein





Авторы: Andy Allo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.