Andy Allo - Knew You At All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Allo - Knew You At All




La la la la, la la la la...
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...
Have you ever felt like
Вы когда-нибудь чувствовали себя так, словно
You could change the world?
Вы могли бы изменить мир?
'Cause when I look into your eyes,
Потому что, когда я смотрю в твои глаза,
I feel like I can change the world.
Я чувствую, что могу изменить мир.
When I tell you I want to be close--
Когда я говорю тебе, что хочу быть рядом--
Don't you know I would never hurt you?
Разве ты не знаешь, что я никогда бы не причинил тебе вреда?
Am I the only one that would put you first?
Неужели я единственный, кто поставил бы тебя на первое место?
'Cause you won't do that for yourself
Потому что ты не сделаешь этого для себя
Now, when I look into your face,
Теперь, когда я смотрю в твое лицо,
All my memories erase
Все мои воспоминания стираются
What happened to your smile?
Что случилось с твоей улыбкой?
Our silly fights?
Наши глупые ссоры?
Nights with you, me and I, bad dreams
Ночи с тобой, я и только я, плохие сны
It's like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
Like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
It's like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
Shake my head in disbelief
Недоверчиво качаю головой
'Cause you can move mountains
Потому что ты можешь свернуть горы
In you, I see so much potential
В тебе я вижу такой большой потенциал
And you and me equals exponentials
И мы с тобой равны по экспоненте
Did anyone tell you how much strength you exude?
Кто-нибудь говорил тебе, сколько силы ты излучаешь?
You make me want to write books on love and truth
Ты заставляешь меня хотеть писать книги о любви и истине
I could write lyrics for days
Я мог бы писать тексты целыми днями
When I'm caught in your gaze
Когда я ловлю на себе твой пристальный взгляд
Now, when I look into your face,
Теперь, когда я смотрю в твое лицо,
All my memories erase
Все мои воспоминания стираются
What happened to your smile?
Что случилось с твоей улыбкой?
Our silly fights?
Наши глупые ссоры?
Nights with you, me and I, bad dreams
Ночи с тобой, я и только я, плохие сны
It's like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
Like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
It's like I never knew you...
Как будто я никогда не знал тебя...
You stand by me
Ты останешься со мной
I don't know who you've been,
Я не знаю, кем ты был,
Who you are, where you're from, what you do
Кто вы, откуда вы, чем занимаетесь
How did you get here? Where did you go?
Как ты сюда попал? Куда ты ходил?
This journey seems I have travelled all alone
Кажется, что это путешествие я проделал в полном одиночестве
At what time did we fall?
В какое время мы упали?
No, this house is not a home,
Нет, этот дом - не дом,
'Cause I don't know you, I don't know you at all
Потому что я не знаю тебя, я совсем тебя не знаю
No, I don't know you at all
Нет, я тебя совсем не знаю
Said I, I don't know you at all
Я сказал, что совсем тебя не знаю
I, I don't know you at all
Я, я совсем тебя не знаю
When I look into your face,
Когда я смотрю в твое лицо,
All my memories erase
Все мои воспоминания стираются
What happened to your smile?
Что случилось с твоей улыбкой?
Our silly fights?
Наши глупые ссоры?
Nights with you, me and I, bad dreams
Ночи с тобой, я и только я, плохие сны
It's like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
Like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал
It's like I never knew you at all
Как будто я вообще никогда тебя не знал





Авторы: Andy Allo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.