Текст и перевод песни Andy Andy - Que Nadie Me Diga

Que Nadie Me Diga

Quisiera quererte desde la tierra a la luna
Quisiera cuidarte como nunca a ninguna
Quisiera perdirte que te quedes con migo
Hay sequemos los mares para quedar unidos
Y que nadie me diga jamas que tu amor no es mi surte, yo quisiera quedarme contigo hasta el dia de mi muerte, y que nadie jamas se atreva a decirme que en la distancia y el tiempo el amor se torna imposible, que nadieeeee quiera aconsejarme que me busque otro amor y que intente olvidarte, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos tan lejos, quisiera perdirte que te quedes con migo
Hay sequemos los mares para quedar unidos
Y que nadie me diga jamas que tu amor no es mi surte, yo quisiera quedarme contigo hasta el dia de mi muerte, y que nadie jamas se atreva a decirme que en la distancia y el tiempo el amor se torna imposible, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos maaaaaas porque tu eres lo unico que quiero maaaaas no me importa que estes tan lejos maaaaaaas hasta tener tu vida maaaaaaaaaas que nadie me diga...

Que Nadie Me Diga

J'aimerais t'aimer de la terre à la lune
J'aimerais prendre soin de toi comme jamais de personne
J'aimerais te demander de rester avec moi
On pourrait sécher les mers pour rester unis
Et que personne ne me dise jamais que ton amour n'est pas mon bonheur, j'aimerais rester avec toi jusqu'au jour de ma mort, et que personne ne se permette jamais de me dire que la distance et le temps rendent l'amour impossible, je vais toujours t'aimer, t'aimer davantage malgré la distance et le temps, je vais toujours t'adorer, peu importe que tu sois si loin, je vais toujours t'aimer, t'aimer davantage malgré la distance et le temps, je vais toujours t'adorer, peu importe que tu sois si loin, si loin, j'aimerais te demander de rester avec moi
On pourrait sécher les mers pour rester unis
Et que personne ne me dise jamais que ton amour n'est pas mon bonheur, j'aimerais rester avec toi jusqu'au jour de ma mort, et que personne ne se permette jamais de me dire que la distance et le temps rendent l'amour impossible, je vais toujours t'aimer, t'aimer davantage malgré la distance et le temps, je vais toujours t'adorer, peu importe que tu sois si loin, je vais toujours t'aimer, t'aimer davantage malgré la distance et le temps, je vais toujours t'adorer, peu importe que tu sois si loin, mais parce que tu es la seule chose que je veux, peu importe que tu sois si loin, jusqu'à avoir ta vie, que personne ne me dise...