Текст и перевод песни Andy Andy - Que Nadie Me Diga

Que Nadie Me Diga

Quisiera quererte desde la tierra a la luna
Quisiera cuidarte como nunca a ninguna
Quisiera perdirte que te quedes con migo
Hay sequemos los mares para quedar unidos
Y que nadie me diga jamas que tu amor no es mi surte, yo quisiera quedarme contigo hasta el dia de mi muerte, y que nadie jamas se atreva a decirme que en la distancia y el tiempo el amor se torna imposible, que nadieeeee quiera aconsejarme que me busque otro amor y que intente olvidarte, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos tan lejos, quisiera perdirte que te quedes con migo
Hay sequemos los mares para quedar unidos
Y que nadie me diga jamas que tu amor no es mi surte, yo quisiera quedarme contigo hasta el dia de mi muerte, y que nadie jamas se atreva a decirme que en la distancia y el tiempo el amor se torna imposible, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos, siempre voy a quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa que estes tan lejos maaaaaas porque tu eres lo unico que quiero maaaaas no me importa que estes tan lejos maaaaaaas hasta tener tu vida maaaaaaaaaas que nadie me diga...

Что бы никто мне не говорил

Я хотел бы любить тебя от земли до луны
Я хотел бы заботиться о тебе, как ни о ком другом
Я хотел бы попросить тебя остаться со мной
Давай высушим моря, чтобы быть вместе
И чтобы никто никогда не говорил мне, что твоя любовь - не моя судьба, я хотел бы остаться с тобой до дня моей смерти, и чтобы никто никогда не посмел сказать мне, что на расстоянии и со временем любовь становится невозможной, чтобы никтоооо не хотел советовать мне найти другую любовь и попытаться забыть тебя, я всегда буду любить тебя, любить еще сильнее, несмотря на расстояние и время, я всегда буду обожать тебя, мне все равно, что ты так далеко, я всегда буду любить тебя, любить еще сильнее, несмотря на расстояние и время, я всегда буду обожать тебя, мне все равно, что ты так далеко, так далеко, я хотел бы попросить тебя остаться со мной
Давай высушим моря, чтобы быть вместе
И чтобы никто никогда не говорил мне, что твоя любовь - не моя судьба, я хотел бы остаться с тобой до дня моей смерти, и чтобы никто никогда не посмел сказать мне, что на расстоянии и со временем любовь становится невозможной, я всегда буду любить тебя, любить еще сильнее, несмотря на расстояние и время, я всегда буду обожать тебя, мне все равно, что ты так далеко, я всегда буду любить тебя, любить еще сильнее, несмотря на расстояние и время, я всегда буду обожать тебя, мне все равно, что ты так далекоооо, потому что ты единственное, чего я хочу, мне все равно, что ты так далекоооо, до самой твоей жизни, чтобы никто мне не говорил...