Andy Andy - Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andy Andy - Vida




Vida
Vie
No he vuelto a ser igual
Je ne suis plus le même
Desde que te fuiste tu
Depuis que tu es partie
Si hasta en el ultimo adios que nos vimos
Même dans notre dernier adieu
Y llore,.
Et j'ai pleuré,.
Calmandote al oido
Te chuchotant à l'oreille
Que no me dejaras solo
Que tu ne me laisserais pas seul
Maldito sea tu orgullo que acabo con mi destino
Maudit soit ton orgueil qui a détruit mon destin
Y ya ves,
Et tu vois,
Sigo enamorado como un loko
Je suis toujours amoureux comme un fou
Desesperado por volverte a ver
Désespéré de te revoir
Peleando con mis ganas de llamarte
Luttant contre mon envie de t'appeler
Muriendo en el intento y no lo puedo hacer
Mourant dans la tentative et je ne peux pas le faire
Noooo!!""noo!
Noooo!!""noo!
Halandote al oido que no me dejaras solo
Te chuchotant à l'oreille que tu ne me laisserais pas seul
Maldito sea tu orgullo que acabo con mi destino
Maudit soit ton orgueil qui a détruit mon destin
Y ya ves
Et tu vois
Sigo enamorado como un loco
Je suis toujours amoureux comme un fou
Desesperado por volverte a ver
Désespéré de te revoir
Peleando con mis ganas de llamarte
Luttant contre mon envie de t'appeler
Muriendo en el intento y no lo puedo haceeerr
Mourant dans la tentative et je ne peux pas le faireeerr
Vidaaa!
Vieeee!
Me mata la agonia
L'agonie me tue
"Mata la gonia"
"Tue l'agonie"
Saber que no eres mia
Savoir que tu n'es pas à moi
"Saber que no eres mia"
"Savoir que tu n'es pas à moi"
"Saber que tu no estaaass"
"Savoir que tu n'es pas làaa"
Vidaa
Vieeee
Que quiere olvidarse
Qui veut oublier
"Tu me enseñaste amarte"
"Tu m'as appris à t'aimer"
Con que vas a olvidarme
Comment vas-tu m'oublier
"Con que vas a olvidarme"
"Comment vas-tu m'oublier"
Sigo enamorado como un loco
Je suis toujours amoureux comme un fou
Desesperado por volverte a ver
Désespéré de te revoir
Peleando con mis ganas por llamarte
Luttant contre mon envie de t'appeler
Muriendo en el intento y no lo puedo hacer
Mourant dans la tentative et je ne peux pas le faire
Vidaaa!
Vieeee!
Me mata la agonia
L'agonie me tue
"Mata la gonia"
"Tue l'agonie"
Saber que no eres mia
Savoir que tu n'es pas à moi
"Saber que no eres mia"
"Savoir que tu n'es pas à moi"





Авторы: Angel Villalona, Remy Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.