I Thought It Was You - Andy Bell , Andy Bell & Jake Shears , Jake Shears перевод на немецкий

I Thought It Was You

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

I've been on the ceiling, still around to tell
I've been on the pavement and I've been in the stairwell
Taking numbers from a certain someone
You don't know them

Didn't seem to matter, walked without a care
Ran right in the rush hour
Just to get you out of my hair
Dirty weather never flattened my complexion, really

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

You've gone out of fashion, you've gone off the dial
Tender navigation doesn't fit in with my style
For less attention to the minor details of intention
Told me in the mirror, told me on the vine

Couldn't make it clearer
If you put it up in lights in Broadway
Here's your one way ticket to your closing nights

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

Suddenly, I'm [Incomprehensible] and you're not me
And frankly me, you never will be
As I walk all way, you kissed my foot steps
I will not look behind me
Never find me, never find me

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

I thought it was you, I thought it was you
I thought it was you 'til my heart went bang
And drifted into something better
Something that I thought I'd never

Ich dachte, du wärst es

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Ich war ganz oben, und kann immer noch davon erzählen
Ich war auf dem Bürgersteig und ich war im Treppenhaus
Habe Nummern von einer gewissen Person genommen
Du kennst sie nicht

Es schien egal zu sein, ging ohne Sorge
Rannte mitten in der Rushhour
Nur um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Schlechtes Wetter hat meinen Teint nie wirklich beeinträchtigt

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Du bist aus der Mode gekommen, du bist nicht mehr erreichbar
Zärtliche Navigation passt nicht zu meinem Stil
Weniger Beachtung der kleinen Details der Absicht
Sagte es mir im Spiegel, sagte es mir am Weinstock

Könnte es nicht klarer machen
Wenn du es in Lichtern am Broadway aufhängen würdest
Hier ist dein One-Way-Ticket zu deinen letzten Vorstellungen

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Plötzlich bin ich [unverständlich] und du bist nicht ich
Und ehrlich gesagt, wirst du es nie sein
Während ich weggehe, hast du meine Fußspuren geküsst
Ich werde nicht zurückblicken
Wirst mich nie finden, wirst mich nie finden

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte

Ich dachte, du wärst es, ich dachte, du wärst es
Ich dachte, du wärst es, bis mein Herz explodierte
Und in etwas Besseres abdriftete
Etwas, das ich nie für möglich gehalten hätte