Love Oneself - Claudia Brücken , Andy Bell , Andy Bell & Claudia Brücken перевод на немецкий

Love Oneself

It's a pleasure to be here

All it takes to love oneself
Just switch it off, put all cares aside
And don't deny it, life is quiet
What a charming

Pick yourself up off the shelf
'Cause who can tell, you're such a pretty sight
Beautiful, sensational
A hit in black and white

Before you know
You could be the queen of the nation
Queen of the nation
Before you know it
Life is flashing before you
Flashing before you

It's a pleasure to be here
And an honor to meet you
We only have one life
This is not a rehearsal

Blink and it's over
Life is a riot
We only have one life
This is not a rehearsal

Gentle believer
How deep is your faith?
Tomorrow may come
And sweep you away

There is no sense in suicide
To be a bomb, an Anglo-Russian spy
A great defector, love detector
Multi-racial

Gravitate and float on out
Be a kid, what else is there to be?
'Cause life's a riot, don't deny it
Technicolor dream

While we are walking
Through the rain and the thunder
Rain and the thunder
Before you know it
Life is flashing before you
Flashing before you

It's a pleasure to be here
And an honor to meet you
We only have one life
This is not a rehearsal

Blink and it's over
Life is a riot
We only have one life
This is not a rehearsal

It's a pleasure to be here

Gentle believer
How deep is your faith?
Tomorrow may come
And sweep you away

Liebe Dich Selbst

Es ist mir eine Freude, hier zu sein

Alles, was es braucht, um sich selbst zu lieben
Schalte einfach ab, lege alle Sorgen beiseite
Und leugne es nicht, das Leben ist ruhig
Was für ein bezaubernder

Nimm dich selbst vom Regal
Denn wer weiß, du bist so ein hübscher Anblick
Wunderschön, sensationell
Ein Hit in Schwarz und Weiß

Ehe du dich versiehst
Könntest du die Königin der Nation sein
Königin der Nation
Ehe du dich versiehst
Zieht das Leben an dir vorbei
Zieht an dir vorbei

Es ist mir eine Freude, hier zu sein
Und eine Ehre, dich zu treffen
Wir haben nur ein Leben
Dies ist keine Probe

Einmal blinzeln und es ist vorbei
Das Leben ist ein Aufruhr
Wir haben nur ein Leben
Dies ist keine Probe

Sanfte Gläubige
Wie tief ist dein Glaube?
Der Morgen könnte kommen
Und dich hinwegfegen

Es gibt keinen Sinn im Selbstmord
Eine Bombe zu sein, ein anglo-russischer Spion
Ein großer Überläufer, Liebesdetektor
Multirassisch

Schwebe und treibe davon
Sei ein Kind, was gibt es sonst zu sein?
Denn das Leben ist ein Aufruhr, leugne es nicht
Ein Technicolor-Traum

Während wir gehen
Durch den Regen und den Donner
Regen und den Donner
Ehe du dich versiehst
Zieht das Leben an dir vorbei
Zieht an dir vorbei

Es ist mir eine Freude, hier zu sein
Und eine Ehre, dich zu treffen
Wir haben nur ein Leben
Dies ist keine Probe

Einmal blinzeln und es ist vorbei
Das Leben ist ein Aufruhr
Wir haben nur ein Leben
Dies ist keine Probe

Es ist mir eine Freude, hier zu sein

Sanfte Gläubige
Wie tief ist dein Glaube?
Der Morgen könnte kommen
Und dich hinwegfegen