Текст и перевод песни Andy Borg - Angelo mio

Angelo mio

Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo

Kühl war der Wind und sie lag in meinen Armen (Ti amo, ti amo, ti amo)
Traurig ihr Blick, in dem nur die Frage stand (Ti amo, ti amo, ti amo)
Was soll aus uns werden, wenn Du morgen fortgehst (Ti amo, ti amo, ti amo)
Glaubst Du, wir werden uns jemals wiederseh'n (Ti amo, ti amo, ti amo)

Angelo mio (Ti amo)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
(Ti amo)
Angelo mio (Ti amo)
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Erlebten wir zwei den Sommertraum

Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo

Stern'klar die Nacht, am Strand ganz allein wir beide (Ti amo, ti amo, ti amo)
Dann brach es wie ein Sturm über uns herein (Ti amo, ti amo, ti amo)
Als die Sonne aufging da war'n wir verloren (Ti amo, ti amo, ti amo)
Konnten nur hoffen, die Zeit holt uns nie ein (Ti amo, ti amo, ti amo)

Angelo mio (Ti amo)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Ti amo Angelo mio
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Erlebten wir zwei den Sommertraum
(Ti amo, ti amo, ti amo)

Heut' bin ich grenzenlos einsam
Vor Sehnsucht krank und so leer

Oh Angelo mio (Ti amo)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Ti amo Angelo mio
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Erlebten wir zwei den Sommertraum

Angelo mio (Ti amo)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Ti amo Angelo mio
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Erlebten wir zwei den Sommertraum

Мой ангел

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Холодный был ветер, и ты лежала в моих объятиях (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Грустный твой взгляд, в котором был только вопрос (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Что станет с нами, когда ты завтра уйдешь (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Веришь ли ты, что мы еще когда-нибудь увидимся (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)

Angelo mio (Я люблю тебя)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
(Я люблю тебя)
Angelo mio (Я люблю тебя)
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Мы пережили летний сон

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Звездная ночь, на пляже мы одни (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Потом на нас обрушился шторм (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Когда взошло солнце, мы были потеряны (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Могли только надеяться, что время никогда нас не догонит (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)

Angelo mio (Я люблю тебя)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
Я люблю тебя, Angelo mio
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Мы пережили летний сон
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)

Сегодня я безгранично одинок
Измученный тоской и такой пустой

О, Angelo mio (Я люблю тебя)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
Я люблю тебя, Angelo mio
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Мы пережили летний сон

Angelo mio (Я люблю тебя)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
Я люблю тебя, Angelo mio
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Мы пережили летний сон