Ich sag' Ja Zu Dir - Andy Borgперевод на русский
Grenzenlos
verliebt
Безгранично
влюблён
Schon
seit
langer
Zeit
Уже
долгое
время
Zwischen
Dir
und
mir
Между
мной
и
тобой
Wird
ein
schöner
Traum
Прекрасный
сон
становится
Endlich
Wirklichkeit
Наконец
реальностью
Es
ist
nur
ein
Wort
Это
всего
лишь
слово
Aber
viel,
viel
mehr
Но
гораздо,
гораздо
больше
Es
sagt
Dir,
das
ich
nun
ein
Lebenlang
Оно
говорит
тебе,
что
теперь
я
на
всю
жизнь
Zu
Dir
gehör
Принадлежу
тебе
Ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Will
Dich
nie
verliern
Не
хочу
тебя
терять
Was
auch
kommen
mag
Что
бы
ни
случилось
Jeder
neue
Tag
ist
ein
Tag
mit
Dir
Каждый
новый
день
- это
день
с
тобой
Ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Will
Dich
bei
mir
spürn
Хочу
чувствовать
тебя
рядом
Und
ich
weiß
genau
И
я
точно
знаю
Was
ich
für
Dich
fühl
Что
я
чувствую
к
тебе
ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Man
verspricht
so
viel
Многое
обещают
Grad
in
unsere
Zeit
Особенно
в
наше
время
Aber
manchmal
ist
es
Enttäuschung
nur
Но
иногда
только
разочарование
die
am
Ende
bleibt
Остаётся
в
конце
Doch
für
Dich
und
mich
Но
для
тебя
и
меня
Bleibt
es
so
wie
heut
Всё
останется
как
сегодня
Und
ich
weiß
ich
geh
diesen
Weg
И
я
знаю,
что
пройду
этот
путь
Mit
Dir
für
die
Ewigkeit
С
тобой
целую
вечность
Ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Will
Dich
nie
verliern
Не
хочу
тебя
терять
Was
auch
kommen
mag
Что
бы
ни
случилось
Jeder
neue
Tag
ist
ein
Tag
mit
Dir
Каждый
новый
день
- это
день
с
тобой
Ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Will
Dich
bei
mir
spürn
Хочу
чувствовать
тебя
рядом
Und
ich
weiß
genau
И
я
точно
знаю
Was
ich
für
Dich
fühl
Что
я
чувствую
к
тебе
ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Ich
sag
ja
zu
Dir
(ich
sag
ja
zu
Dir)
Я
говорю
тебе
"Да"
(я
говорю
тебе
"Да")
Will
Dich
nie
verliern
(will
Dich
bei
mir
spürn)
Не
хочу
тебя
терять
(хочу
чувствовать
тебя
рядом)
Was
auch
kommen
mag
Что
бы
ни
случилось
Jeder
neue
Tag
ist
ein
Tag
mit
Dir
Каждый
новый
день
- это
день
с
тобой
Ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Will
Dich
bei
mir
spürn
Хочу
чувствовать
тебя
рядом
Und
ich
weiß
genau
И
я
точно
знаю
Was
ich
für
Dich
fühl
Что
я
чувствую
к
тебе
ich
sag
ja
zu
Dir
Я
говорю
тебе
"Да"
Оцените перевод
1
Carneval in Venedig
2 Komm zurück in meine Arme
3 Endlich mal ein Happy End
4 Wie Sonnenschein im Mai
5 Vom Himmel zurück
6 Du bist gut für's Herz
7 Hinter deinen Träumen
8 Wieder in die Sonne fliegen
9 Zum Teufel mit der Einsamkeit
10 Ich lebe nur für Dich
11 Ich sag' Ja Zu Dir
12 Ich muss verrückt sein
13 Du kannst so zärtlich sein
14 Es bleibt so viel
15 Das mag ich so an Dir
16 Du bist mein Himmel auf Erden
2 Komm zurück in meine Arme
3 Endlich mal ein Happy End
4 Wie Sonnenschein im Mai
5 Vom Himmel zurück
6 Du bist gut für's Herz
7 Hinter deinen Träumen
8 Wieder in die Sonne fliegen
9 Zum Teufel mit der Einsamkeit
10 Ich lebe nur für Dich
11 Ich sag' Ja Zu Dir
12 Ich muss verrückt sein
13 Du kannst so zärtlich sein
14 Es bleibt so viel
15 Das mag ich so an Dir
16 Du bist mein Himmel auf Erden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.