In 10 000 Jahren - Andy Borgперевод на французский
Du
und
ich,
das
muss
was
werden
Toi
et
moi,
ça
doit
marcher,
Nicht
nur
für
'ne
Nacht
Pas
seulement
pour
une
nuit.
Eine
kleine
Liebe
reicht
mir
nicht
Un
petit
amour
ne
me
suffit
pas.
Als
perfektes
Paar
auf
Erden
sind
wir
doch
gedacht
Nous
sommes
faits
pour
être
le
couple
parfait
sur
Terre,
Gestern,
heut,
für
alle
Zeit
Hier,
aujourd'hui,
pour
toujours.
Mein
Herz,
es
hält,
was
es
verspricht
Mon
cœur
tient
ses
promesses.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Da
wird
man
noch
sagen
On
dira
encore
Was
für
ein
Traumpaar
wir
waren
Quel
couple
de
rêve
nous
étions,
Und
das
soll
jeder
erfahren
Et
tout
le
monde
le
saura.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Wenn
wir
nicht
mehr
da
sind
Quand
nous
ne
serons
plus
là,
Wird's
noch
in
allen
Büchern
stehen
Ce
sera
encore
écrit
dans
tous
les
livres
:
Das
mit
uns
war
schön
Notre
histoire
était
belle.
Lass
dich
von
der
Liebe
führen
Laisse-toi
guider
par
l'amour,
Weil
sie
spannend
ist
Car
il
est
passionnant.
Klar,
das
mit
uns
beiden
ist
noch
neu
C'est
clair,
notre
histoire
est
encore
jeune,
Ist
nicht
bloß
ein
Abenteuer,
das
für
uns
beginnt
Ce
n'est
pas
juste
une
aventure
qui
commence
pour
nous.
Lass
uns
doch
Geschichte
schreiben
Écrivons
notre
histoire,
Heut
und
hier,
wir
sind
schon
dabei
Aujourd'hui
et
ici,
nous
sommes
déjà
en
train
de
le
faire.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Da
wird
man
noch
sagen
On
dira
encore
Was
für
ein
Traumpaar
wir
waren
Quel
couple
de
rêve
nous
étions,
Und
das
soll
jeder
erfahren
Et
tout
le
monde
le
saura.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Wenn
wir
nicht
mehr
da
sind
Quand
nous
ne
serons
plus
là,
Wird's
noch
in
allen
Büchern
stehen
Ce
sera
encore
écrit
dans
tous
les
livres
:
Das
mit
uns
war
schön
Notre
histoire
était
belle.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Da
wird
man
noch
sagen
On
dira
encore
Was
für
ein
Traumpaar
wir
waren
Quel
couple
de
rêve
nous
étions,
Und
das
soll
jeder
erfahren
Et
tout
le
monde
le
saura.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Wenn
wir
nicht
mehr
da
sind
Quand
nous
ne
serons
plus
là,
Wird's
noch
in
allen
Büchern
stehen
Ce
sera
encore
écrit
dans
tous
les
livres
:
Das
mit
uns
war
schön
Notre
histoire
était
belle.
Wird's
noch
in
allen
Büchern
stehen
Ce
sera
encore
écrit
dans
tous
les
livres
:
Das
mit
uns
war
schön
Notre
histoire
était
belle.
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
In
10.000
Jahren
Dans
10
000
ans,
Оцените перевод
1
Du, nur du
2 Es war einmal
3 Aber, aber bei Nacht (Neuaufnahme)
4 Goldene Berge (Neuaufnahme)
5 Wenn die Sterne nicht leuchten
6 Wie lange lässt du mich noch warten
7 Kreta
8 Komm heim zu mir
9 Ja ich möchte mit dir leben
10 Heut’ bist du endlich aufgewacht (Neuaufnahme)
11 Du hast in dieser Nacht
12 Das ist mir zu gefährlich
13 Lass mi net untergeh’n
14 Die Sterne von St. Tropez
15 In 10 000 Jahren
2 Es war einmal
3 Aber, aber bei Nacht (Neuaufnahme)
4 Goldene Berge (Neuaufnahme)
5 Wenn die Sterne nicht leuchten
6 Wie lange lässt du mich noch warten
7 Kreta
8 Komm heim zu mir
9 Ja ich möchte mit dir leben
10 Heut’ bist du endlich aufgewacht (Neuaufnahme)
11 Du hast in dieser Nacht
12 Das ist mir zu gefährlich
13 Lass mi net untergeh’n
14 Die Sterne von St. Tropez
15 In 10 000 Jahren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.