Текст и перевод песни Andy Borg - Lass mi net untergeh’n

Lass mi net untergeh’n

Weil i di einfach mog
Darum denk i nur an di den ganzn Tog
In meinem Herzn, do bist nur du
Und sonst niemand auf der Welt, des kannst ma glaubn

Loss mi net untergehn, loss mi net stehn im Regn
I will doch bei dir sein
Komm, leg den Arm um mi und sog, "i mag nur di"
Des könnt der Himmel sein

Loss mi net untergehn, loss mi net stehn im Regn
I bin doch do für di
I hob di einfach gern, des soist du immer spürn
A ganzes Lebn lang

Weil du wos Bsondas bist
Darum woaß i ganz genau, es gibt nur di
Und dann träum i von dia und mia
Und dass wia zwoa glücklich san in dieser Nacht

Loss mi net untergehn, loss mi net stehn im Regn
I will doch bei dir sein
Komm, leg den Arm um mi und sog, "i mag nur di"
Des könnt der Himmel sein

Loss mi net untergehn, loss mi net stehn im Regn
I bin doch do für di
I hob di einfach gern, des soist du immer spürn
A ganzes Lebn lang

Loss mi net untergehn, loss mi net stehn im Regn
I will doch bei dir sein
Komm, leg den Arm um mi und sog, "i mag nur di"
Des könnt der Himmel sein

Loss mi net untergehn, loss mi net stehn im Regn
I bin doch do für di
I hob di einfach gern, des soist du immer spürn
A ganzes Lebn lang

I hob di einfach gern, des soist du immer spürn
A ganzes Lebn lang

Не дай мне утонуть

Потому что ты мне просто нравишься
Поэтому я думаю только о тебе весь день
В моем сердце только ты
И больше никого в мире нет, ты можешь мне поверить

Не дай мне утонуть, не дай мне стоять под дождем
Я просто хочу быть с тобой
Иди, обними меня и скажи: "Я люблю только тебя"
Это может быть раем

Не дай мне утонуть, не дай мне стоять под дождем
Ведь я здесь ради тебя
Я просто люблю тебя, ты должна чувствовать это всегда
Всю свою жизнь

Потому что ты особенная
Поэтому я точно знаю, что есть только ты
И тогда я мечтаю о тебе и мне
И что мы вдвоем счастливы этой ночью

Не дай мне утонуть, не дай мне стоять под дождем
Я просто хочу быть с тобой
Иди, обними меня и скажи: "Я люблю только тебя"
Это может быть раем

Не дай мне утонуть, не дай мне стоять под дождем
Ведь я здесь ради тебя
Я просто люблю тебя, ты должна чувствовать это всегда
Всю свою жизнь

Не дай мне утонуть, не дай мне стоять под дождем
Я просто хочу быть с тобой
Иди, обними меня и скажи: "Я люблю только тебя"
Это может быть раем

Не дай мне утонуть, не дай мне стоять под дождем
Ведь я здесь ради тебя
Я просто люблю тебя, ты должна чувствовать это всегда
Всю свою жизнь

Я просто люблю тебя, ты должна чувствовать это всегда
Всю свою жизнь