Andy Borg - Schick' mir einen Engel her (Un angelo per me) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Borg - Schick' mir einen Engel her (Un angelo per me)




Schick' mir einen Engel her (Un angelo per me)
Пришли ко мне ангела (Un angelo per me)
Sternennacht
Звёздная ночь,
Und die Sehnsucht erwacht
И просыпается желание,
Schleicht in einsame Herzen still hinein
Тихо проникая в одинокие сердца.
Einsamkeit
Одиночество
Macht im Zimmer sich breit
Распространяется по комнате,
Und es löst aus der Seele sich ein Schrei
И из души вырывается крик.
Schick mir einen Engel her
Пришли ко мне ангела,
Un angelo per me
Un angelo per me,
Einen, der die Sehnsucht kennt
Того, кто знает, что такое тоска,
Lass ihn in meiner Näh
Пусть он будет рядом со мной.
Angelo, un angelo
Angelo, un angelo,
Un angelo per me
Un angelo per me,
Einen, der das Glück verschenkt
Того, кто дарит счастье,
Und der das Schicksal lenkt
И кто направляет судьбу.
Angelo, un angelo
Angelo, un angelo,
Un angelo per me
Un angelo per me.
Du willst spür'n
Ты хочешь почувствовать,
Wie sich Herzen berühr'n
Как соприкасаются сердца,
Und du fühlst, du bist nicht mehr ganz allein
И ты чувствуешь, что ты больше не одна.
Er ist da
Он здесь,
Bringt dem Himmel dich nah
Он приближает тебя к небесам
Und verspricht, deine Liebe wird bald wahr
И обещает, что твоя любовь скоро сбудется.
Schick mir einen Engel her
Пришли ко мне ангела,
Un angelo per me
Un angelo per me,
Einen, der die Sehnsucht kennt
Того, кто знает, что такое тоска,
Lass ihn in meiner Näh
Пусть он будет рядом со мной.
Angelo, un angelo
Angelo, un angelo,
Un angelo per me
Un angelo per me,
Einen, der das Glück verschenkt
Того, кто дарит счастье,
Und der das Schicksal lenkt
И кто направляет судьбу.
Angelo, un angelo
Angelo, un angelo,
Un angelo per me
Un angelo per me.
Schick mir einen Engel her
Пришли ко мне ангела,
Un angelo per me
Un angelo per me,
Einen, der die Sehnsucht kennt
Того, кто знает, что такое тоска,
Lass ihn in meiner Näh
Пусть он будет рядом со мной.
Einen, der das Glück verschenkt
Того, кто дарит счастье,
Und der das Schicksal lenkt
И кто направляет судьбу.
Angelo, un angelo
Angelo, un angelo,
Un angelo per me
Un angelo per me.





Авторы: Heiner Graf, Team Musica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.