Текст и перевод песни Andy Borg - Und die Rosen blühn

Und die Rosen blühn

Ein Wort zu viel und du gingst und du gingst fort
Hing die Liebe wirklich nur an einem Wort
War es nur ein Spiel im Sommerwind gebor'n
Wann hab ich dich verlor'n?

Und die Rosen blüh'n
Wieder so, wie's damals war
Und die Wolken zieh'n
Wieder wie schon tausend Jahr

Und die Sterne glüh'n
Immer wieder wunderbar
Nur du bist hier
Und wieder lieb zu mir

Die Sonne steigt aus Traum und Nacht
Und der Tag, er hat sich wunderschön gemacht
Kann den Weg vor mir im Licht der Sonne seh'n
So als wäre nichts gescheh'n

Und die Rosen blüh'n
Wieder so, wie's damals war
Und die Wolken zieh'n
Wieder wie schon tausend Jahr

Und die Sterne glüh'n
Immer wieder wunderbar
Nur du bist hier
Und wieder lieb zu mir

Und die Rosen blüh'n
Immer wieder wunderbar
Nur du bist hier
Und wieder lieb zu mir

Nur du bist hier
Und wieder lieb zu mir

And the Roses Bloom

One word too many and you left, you walked away
Did our love really hang on just one word?
Was it just a game born in the summer wind?
When did I lose you?

And the roses bloom
Again, just like it used to be
And the clouds drift by
Again, like they have for a thousand years

And the stars glow
Always so wonderful
Only you are not here
And loving me again

The sun rises from dream and night
And the day, it has made itself beautiful
I can see the path before me in the sunlight
As if nothing had happened

And the roses bloom
Again, just like it used to be
And the clouds drift by
Again, like they have for a thousand years

And the stars glow
Always so wonderful
Only you are not here
And loving me again

And the roses bloom
Always so wonderful
Only you are not here
And loving me again

Only you are not here
And loving me again