Abusadora - Andy Boyперевод на немецкий

Abusadora

Verführerin

Contigo cualquier hombre se enamora

In dich verliebt sich jeder Mann

Que hiciste abusadora?

Was hast du gemacht, Verführerin?

Te miro y mi cuerpo se acalora

Ich sehe dich an und mein Körper erhitzt sich

Yo soy tu abusadora!

Ich bin deine Verführerin!

Pasa el dia y tambien pasan las horas

Der Tag vergeht und auch die Stunden

Que hiciste abusadora?

Was hast du gemacht, Verführerin?

Abusadora, abusadora

Verführerin, Verführerin

Yo abuso papi yo abuso!

Ich verführe, Papi, ich verführe!

Yo abuso papi yo abuso!

Ich verführe, Papi, ich verführe!

Yo abuso papi yo abuso!

Ich verführe, Papi, ich verführe!

Ponte bruta y a tu cuerpo dale uso.

Werde wild und lass deinen Körper ran.

Yo abuso papi yo abuso!

Ich verführe, Papi, ich verführe!

Yo abuso papi yo abuso!

Ich verführe, Papi, ich verführe!

Yo abuso papi yo abuso!

Ich verführe, Papi, ich verführe!

Ponte bruta y a tu cuerpo dale uso.

Werde wild und lass deinen Körper ran.

Vente y dale cera, tu corte te queda

Komm und gib Gas, dein Style steht dir

Muevete morena siento que me quemas

Beweg dich, Schöne, ich fühle, wie du mich verbrennst

La rumba esta buena vente bailotea, pacuquea

Die Party ist gut, komm, tanz, beweg dich

Rompe el suelo y te meneas

Lass den Boden beben und wieg dich

A esa abusadora que la voy a azotar

Diese Verführerin werde ich schlagen

Que la voi a agarrar que la voi a pillar

Ich werde sie packen, ich werde sie schnappen

Muevete morena no vengas a llorar

Beweg dich, Schöne, fang nicht an zu weinen

Que te vamos a domar agarrar pillar azotar!

Wir werden dich zähmen, packen, schnappen, schlagen!

Contigo cualquier hombre se enamora

In dich verliebt sich jeder Mann

¿Que hiciste, abusadora?

Was hast du gemacht, Verführerin?

Te miro y mi cuerpo se acalora

Ich sehe dich an und mein Körper erhitzt sich

(Yo soy tu abusadora!)

(Ich bin deine Verführerin!)

Pasa el día y también pasan las horas

Der Tag vergeht und auch die Stunden

¿Que hiciste, abusadora?

Was hast du gemacht, Verführerin?

Abusadora, abusadora...

Verführerin, Verführerin...

Ya me tienes confuso, de lista yo te acuso

Du machst mich schon ganz wirr, ich klage dich der Gerissenheit an

El que de espalda te puso, yo no soy un intruso

Der, der dich auf den Rücken gelegt hat, ich bin kein Eindringling

Abusadora, haz de mi lo que tu quieras

Verführerin, mach mit mir, was du willst

Abusadora, quiero ver como meneas

Verführerin, ich will sehen, wie du dich wiegst

Abusadora, bandolera...

Verführerin, Banditin...

Abusadora, vamo'a ver si el gas pela

Verführerin, mal sehen, ob du was taugst

(Yo abuso, papi, yo abuso!)