Andy Boy - Yo no te olvido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andy Boy - Yo no te olvido




Yo no te olvido
Je ne t'oublie pas
Yes
Oui
Andy Boy
Andy Boy
Los Kambumbos
Los Kambumbos
Je tranquilo
Je suis tranquille
Pide esta noche que la pase contigo
Demande à passer cette nuit avec moi
Recuerda yo no te olvido
Rappelle-toi, je ne t'oublie pas
Yo soy tu macho atrevido
Je suis ton mec audacieux
Y el que por la noche te sigo
Et celui qui te suit la nuit
Esta noche tu te topastes conmigo
Cette nuit, tu es tombée sur moi
Y yo te hablaba al oido
Et je te parlais à l'oreille
Me gustaron tus suspiros
J'ai aimé tes soupirs
Y por eso sigo vivo.
Et c'est pour ça que je suis toujours en vie.
Pide esta noche que la pase contigo
Demande à passer cette nuit avec moi
Recuerda yo no te olvido
Rappelle-toi, je ne t'oublie pas
Yo soy tu macho atrevido
Je suis ton mec audacieux
Y el que por la noche te sigo
Et celui qui te suit la nuit
Esta noche tu te topastes conmigo
Cette nuit, tu es tombée sur moi
Y yo te hablaba al oido
Et je te parlais à l'oreille
Me gustaron tus suspiros
J'ai aimé tes soupirs
Y por eso sigo vivo.
Et c'est pour ça que je suis toujours en vie.
Y si tu quieres que te avise
Et si tu veux que je te prévienne
Que en la disco te pise
Que je te piétine en discothèque
Llorastes lo que hice
Tu as pleuré pour ce que j'ai fait
A tus amigas le dices
Tu dis à tes amies
Perriastes tu me distes
Tu m'as donné un coup de pied
Peliastes te me fuistes
Tu t'es disputée, tu es partie
De mi tu te reistes
Tu te moquais de moi
Pero a mi cama tu volvistes
Mais tu es revenue dans mon lit
Y si tu quieres que te avise
Et si tu veux que je te prévienne
Que en la disco te pise
Que je te piétine en discothèque
Llorastes lo que hice
Tu as pleuré pour ce que j'ai fait
A tus amigas le dices
Tu dis à tes amies
Perriastes tu me distes
Tu m'as donné un coup de pied
Peliastes te me fuistes
Tu t'es disputée, tu es partie
De mi tu te reistes
Tu te moquais de moi
Pero a mi cama tu volvistes.
Mais tu es revenue dans mon lit.
Pide esta noche que la pase contigo
Demande à passer cette nuit avec moi
Recuerda yo no te olvido
Rappelle-toi, je ne t'oublie pas
Yo soy tu macho atrevido
Je suis ton mec audacieux
Y el que por la noche te sigo
Et celui qui te suit la nuit
Esta noche tu te topastes conmigo
Cette nuit, tu es tombée sur moi
Y yo te hablaba al oido
Et je te parlais à l'oreille
Me gustaron tus suspiros
J'ai aimé tes soupirs
Y por eso sigo vivo.
Et c'est pour ça que je suis toujours en vie.
Pide esta noche que la pase contigo
Demande à passer cette nuit avec moi
Recuerda yo no te olvido
Rappelle-toi, je ne t'oublie pas
Yo soy tu macho atrevido
Je suis ton mec audacieux
Y el que por la noche te sigo
Et celui qui te suit la nuit
Esta noche tu te topastes conmigo
Cette nuit, tu es tombée sur moi
Y yo te hablaba al oido
Et je te parlais à l'oreille
Me gustaron tus suspiros
J'ai aimé tes soupirs
Y por eso sigo vivo.
Et c'est pour ça que je suis toujours en vie.
Yo soy tu macho atrevido en la cama
Je suis ton mec audacieux au lit
Para mi tu no eres cualquiera para mi tu eres
Pour moi, tu n'es pas n'importe qui, pour moi, tu es
Dama
Dame
Tu no me amas
Tu ne m'aimes pas
Yquien te llama cuando tu supira
Et qui t'appelle quand tu soupire
Y al verme te desmaya
Et en me voyant, tu t'évanouis
Tu quieres matarme en la raya
Tu veux me tuer dans la ligne
Este negro a ti no te falla
Ce noir ne te déçoit pas
De tu vida quieres que me valla
Tu veux que je parte de ta vie
Pide lo que quieras
Demande ce que tu veux
Que anibal te lo regala.
Qu'Annibal te l'offre.
Pide esta noche que la pase contigo
Demande à passer cette nuit avec moi
Recuerda yo no te olvido
Rappelle-toi, je ne t'oublie pas
Yo soy tu macho atrevido
Je suis ton mec audacieux
Y el que por la noche te sigo
Et celui qui te suit la nuit
Esta noche tu te topastes conmigo
Cette nuit, tu es tombée sur moi
Y yo te hablaba al oido
Et je te parlais à l'oreille
Me gustaron tus suspiros
J'ai aimé tes soupirs
Y por eso sigo vivo.
Et c'est pour ça que je suis toujours en vie.
Pide esta noche que la pase contigo
Demande à passer cette nuit avec moi
Recuerda yo no te olvido
Rappelle-toi, je ne t'oublie pas
Yo soy tu macho atrevido
Je suis ton mec audacieux
Y el que por la noche te sigo
Et celui qui te suit la nuit
Esta noche tu te topastes conmigo
Cette nuit, tu es tombée sur moi
Y yo te hablaba al oido
Et je te parlais à l'oreille
Me gustaron tus suspiros
J'ai aimé tes soupirs
Y por eso sigo vivo.
Et c'est pour ça que je suis toujours en vie.
Como las enamoro
Comment je les séduis
Rafy Tranquilo
Rafy Tranquilo
Andy Boy
Andy Boy
Nos fuimos lejos
On est partis loin
Mercenario
Mercenaire
Sosa
Sosa
Estos son Los Kambumbos
Ce sont Los Kambumbos
Viva Miler Estudio
Vive Miler Studio
Jaja
Jaja
Esperen pronto
Attendez bientôt
Maroneo con Flow
Maroneo avec Flow
Ay Voy
Ay Voy
Loba
Loba
Otro palo
Un autre bâton





Авторы: Alejandro Jaen Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.