Текст и перевод песни Andy Bull - Talk Too Much

Talk Too Much

Parle trop

Hey kids, tell me how you're feeling

Hé les enfants, dites-moi ce que vous ressentez

Is it getting real yet?

Est-ce que ça devient réel ?

Is this what you want?

Est-ce que c'est ce que vous voulez ?

Baby, tell me what it feels like,

Chérie, dis-moi ce que ça fait,

Is it getting real?

Est-ce que ça devient réel ?

And tell me when you feel you belong

Et dis-moi quand tu te sens appartenir

Oh, what did you think?

Oh, qu'est-ce que tu pensais ?

Baby you talk too much,

Chérie, tu parles trop,

It gets around,

Ça se répand,

Oh and you think too much

Oh, et tu penses trop

It gets me down,

Ça me déprime,

Baby you talk too much, you talk too much

Chérie, tu parles trop, tu parles trop

I told you that,

Je te l'ai dit,

I heard you crying to yourself

Je t'ai entendu pleurer pour toi-même

I pretended I was asleep

J'ai fait semblant de dormir

Hey kids, tell me what it felt like

Hé les enfants, dites-moi ce que vous avez ressenti

I'll tell you what I needed,

Je vais te dire ce dont j'avais besoin,

I'll tell you I was walking asleep

Je vais te dire que je marchais en dormant

I was walking in my sleep

Je marchais dans mon sommeil

Oh what did you think, what did you think,

Oh, qu'est-ce que tu pensais, qu'est-ce que tu pensais,

What did you think?

Qu'est-ce que tu pensais ?

Baby you talk too much,

Chérie, tu parles trop,

It gets around,

Ça se répand,

Oh and you think too much

Oh, et tu penses trop

It gets me down,

Ça me déprime,

Baby you talk too much, you talk too much

Chérie, tu parles trop, tu parles trop

I told you that,

Je te l'ai dit,

I heard you crying to yourself

Je t'ai entendu pleurer pour toi-même

I pretended I was asleep

J'ai fait semblant de dormir

Say what you want,

Dis ce que tu veux,

You won't say what you want

Tu ne diras pas ce que tu veux

You won't say what you want

Tu ne diras pas ce que tu veux

Why you won't say what you want

Pourquoi tu ne diras pas ce que tu veux

And baby you talk too much

Et chérie, tu parles trop

I told you that

Je te l'ai dit

I think that you think too much

Je pense que tu penses trop

I don't think about that

Je ne pense pas à ça

Baby you talk too much, you talk too much

Chérie, tu parles trop, tu parles trop

I told you that,

Je te l'ai dit,

I heard you crying to yourself

Je t'ai entendu pleurer pour toi-même

I pretended I was asleep

J'ai fait semblant de dormir

Baby you talk too much, you talk too much

Chérie, tu parles trop, tu parles trop

I told you that,

Je te l'ai dit,

I heard you crying to yourself

Je t'ai entendu pleurer pour toi-même

I pretended I was asleep

J'ai fait semblant de dormir

Оцените перевод

Авторы: Ali Love, Jack Allsopp

Альбом

Sea of Approval (Deluxe Version)

дата релиза

01-01-2014

1 Just One Expression, Just One Line
2 Baby I Am Nobody Now
3 Nothing Is Wrong
4 100 Ways
5 Something I Guess
6 Keep On Running
7 Talk Too Much
8 Loved Like You
9 The Hill
10 So That I Can Feel Better
11 Baby I Am Nobody Now (Todd Rundgren Remix)
12 Keep On Running (YesYou Remix)

Еще альбомы