Текст и перевод песни Andy Burrows - Keep On Moving On (Acoustic Version)

Keep On Moving On (Acoustic Version)

I had no idea I was,
I was holding you back, oh my!
Looking in your eyes I thought that
Everything was running on track, oh my!

I can't say there was anybody else, I can't say.
But I'll keep on moving on.

Looking straight through me now,
I guess you get me figured out all right.
Looking in your eyes I thought that,
There could never be a bitter end in sight.

I can't say there was anybody else, I can't say
But I'll keep on moving on
Yes I'll keep on moving on
Yes I'll keep on moving on

Well well well well...

I had no idea I was,
I was holding you back, oh my!
Looking in your eyes and thinking
That everything was running on track, oh my!

Can't say there was anybody else, I can't say
Keep on moving on

And I'll keep on moving on
Yes I'll keep on moving on
And I'll keep on moving on

And on and on...

Continue à avancer (Version acoustique)

Je n'avais aucune idée que j'étais,
Je te retenais, oh mon Dieu !
En regardant dans tes yeux, je pensais que
Tout était sur la bonne voie, oh mon Dieu !

Je ne peux pas dire qu'il y avait quelqu'un d'autre, je ne peux pas dire.
Mais je vais continuer à avancer.

Tu regardes droit à travers moi maintenant,
Je suppose que tu me comprends parfaitement.
En regardant dans tes yeux, je pensais que,
Il ne pourrait jamais y avoir de fin amère en vue.

Je ne peux pas dire qu'il y avait quelqu'un d'autre, je ne peux pas dire
Mais je vais continuer à avancer
Oui, je vais continuer à avancer
Oui, je vais continuer à avancer

Eh bien, eh bien, eh bien...

Je n'avais aucune idée que j'étais,
Je te retenais, oh mon Dieu !
En regardant dans tes yeux et en pensant
Que tout était sur la bonne voie, oh mon Dieu !

Je ne peux pas dire qu'il y avait quelqu'un d'autre, je ne peux pas dire
Continue à avancer

Et je vais continuer à avancer
Oui, je vais continuer à avancer
Et je vais continuer à avancer

Et encore et encore...