Maybe You - Andy Burrows перевод на немецкий

Maybe You

Shining like pure gold, an optical illusion
She had me loosing my mind
I was shaking out in the cold
Buckled under confusion
I won t let myself slip off this time
Not this time
[Chorus]
I thought about it once
Thought about disagreeing with you
But I was someone else
Someone who s heart was indestructible
Carved out of stone unavailable
Who would have known I don t know
Maybe you
Rain ...on my roof, the heaviest of heavy nights
Helped her off feel very right and I do
I think I ve probably made up my mind

Never gonna let her go, no not now
Now not now
[Chorus]
I thought about it once
Thought about disagreeing with you
But I was someone else
Someone who s heart was indestructible
Carved out of stone unavailable
Who would have known I don t know
Maybe you
[Instrumental Break]
[Chorus]
I thought about it once
Thought about disagreeing with you
But I was someone else
Someone who s heart was indestructible
Carved out of stone unavailable
Who would have known I don t know
Maybe you.

Vielleicht Du

Strahlend wie reines Gold, eine optische Täuschung
Sie brachte mich um den Verstand
Ich zitterte draußen in der Kälte
Gebeugt unter Verwirrung
Ich werde mich diesmal nicht entgleiten lassen
Nicht dieses Mal
[Refrain]
Ich dachte einmal darüber nach
Dachte darüber nach, dir zu widersprechen
Aber da war ich jemand anderes
Jemand, dessen Herz unzerstörbar war
Aus Stein gemeißelt, unerreichbar
Wer hätte das gedacht? Ich weiß es nicht
Vielleicht du
Regen ...auf meinem Dach, die schwerste aller schweren Nächte
Half ihr, sich sehr gut zu fühlen, und das tue ich auch
Ich glaube, ich habe mich wahrscheinlich entschieden

Werde sie niemals gehen lassen, nein, nicht jetzt
Jetzt nicht, nicht jetzt
[Refrain]
Ich dachte einmal darüber nach
Dachte darüber nach, dir zu widersprechen
Aber da war ich jemand anderes
Jemand, dessen Herz unzerstörbar war
Aus Stein gemeißelt, unerreichbar
Wer hätte das gedacht? Ich weiß es nicht
Vielleicht du
[Instrumentalpause]
[Refrain]
Ich dachte einmal darüber nach
Dachte darüber nach, dir zu widersprechen
Aber da war ich jemand anderes
Jemand, dessen Herz unzerstörbar war
Aus Stein gemeißelt, unerreichbar
Wer hätte das gedacht? Ich weiß es nicht
Vielleicht du.