Andy Chango - Sindor (Mir) Por (Ti) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andy Chango - Sindor (Mir) Por (Ti)




Sindor (Mir) Por (Ti)
Sorrow (Mine) For (You)
No ves, que me quiero matar,
Don't you see, that I want to die,
Que mi corazón es un saco de escombros.
That my heart is a bag of rubble.
No, no ves, que no puedo ni hablar,
No, don't you see, that I can't even speak,
Que me tiembla la voz
That my voice trembles
Cuando digo que no va más.
When I say it's not going any further.
No ves, que te voy a buscar.
Don't you see, that I'm going to look for you.
No, no, no ves que me muero de frío.
No, don't you see, that I'm dying of cold.
No, no ves que no puedo pensar,
No, don't you see, that I can't think,
No ves que estoy fatal.
Don't you see that I'm in bad shape.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
No ves que no puedo parar,
Don't you see that I can't stop,
Que mi corazón está lleno de odio.
That my heart is filled with hatred.
No, no ves, que no puedo ni hablar,
No, don't you see, that I can't even speak,
Que me tiembla la voz
That my voice trembles
Cuando intento disimular.
When I try to pretend.
No ves, que te voy a buscar.
Don't you see, that I'm going to look for you.
No, no, no ves que me muero de pena.
No, don't you see, that I'm dying of grief.
No, no ves que no puedo cantar,
No, don't you see, that I can't sing,
No ves que estoy fatal.
Don't you see that I'm in bad shape.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
Me quedé cuatro noches sin dormir
I stayed up four nights without sleep
No, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no.
Otra vez lo hice por ti, lo siento.
I did it for you again, I'm sorry.
No, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no.
Se juntaron mi nariz y el viento.
My nose and the wind came together.
No, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Mil noches sin dormir,
A thousand nights without sleep,
Cuatro noches sin dormir, mil noches,
Four nights without sleep, a thousand nights,
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
No ves, que me quiero matar,
Don't you see, that I want to die,
Que mi corazón es un saco de escombros.
That my heart is a bag of rubble.
No, no ves, que no puedo ni hablar,
No, don't you see, that I can't even speak,
Que me tiembla la voz
That my voice trembles
Cuando digo que no va más.
When I say it's not going any further.
No ves, que te voy a buscar.
Don't you see, that I'm going to look for you.
No, no, no ves que me muero de frío.
No, don't you see, that I'm dying of cold.
No, no ves que no puedo pensar,
No, don't you see, that I can't think,
No ves que estoy fatal.
Don't you see that I'm in bad shape.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
Me quedé cuatro noches sin dormir
I stayed up four nights without sleep
Otra vez lo hice por ti, lo siento.
I did it for you again, I'm sorry.
No, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no.
Se juntaron mi nariz y el viento.
My nose and the wind came together.
No, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Mil noches sin dormir,
A thousand nights without sleep,
Cuatro noches sin dormir, mil noches,
Four nights without sleep, a thousand nights,
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Mil noches sin dormir,
A thousand nights without sleep,
Cuatro noches sin dormir, mil noches,
Four nights without sleep, a thousand nights,
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.
Me quedé cuatro noches sin dormir,
I stayed up four nights without sleep,
Por ti.
For you.





Авторы: Andy Chango Andres Fejerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.