Текст и перевод песни Andy Delos Santos - We're Like Strangers Again
Strangers
Again
Опять
Незнакомцы
When
you
(accepting?)
to
my
life
Когда
ты
(принимаешь?)
мою
жизнь?
Such
a
Magic
Feeling
Какое
волшебное
чувство!
We
torn
down
my
walls
Мы
разрушили
мои
стены.
I
wish
I
could
go
back
Как
бы
я
хотел
вернуться
To
right
before
you
told
me
Прямо
перед
тем
как
ты
сказал
мне
I
tried
to
change
it
all
Я
пытался
все
изменить.
But
look
at
us
now
Но
посмотри
на
нас
сейчас
Could
have
gone
too
far?
Может,
я
зашел
слишком
далеко?
It
hurts
to
realize
We're
Parted
Больно
осознавать,
что
мы
расстались.
Yeah,
Look
at
us
now
Да,
посмотри
на
нас
сейчас.
This
is
who
we
are
Вот
кто
мы
такие.
And
I
just
know
things
will
never
be
the
same
И
я
просто
знаю,
что
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему.
We're
Like
Strangers
Again,
Gain,
Gain,
Gain
Мы
снова
как
чужие,
выгода,
выгода,
выгода.
Strangers
Again,
Gain,
Gain,
Gain
Снова
Незнакомцы,
Выгода,
Выгода,
Выгода
We're
Like
Strangers
Again,
Gain,
Gain,
Gain
Мы
снова
как
чужие,
выгода,
выгода,
выгода.
I
just
know
things
will
never
be
the
same
Я
просто
знаю,
что
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему.
We're
Like
Strangers
Again
(Oooh,
Ooooh,
Oooh)
Мы
снова
как
незнакомцы
(Оооо,
Оооо,
Оооо).
We're
Like
Strangers
Again
Мы
снова
как
чужие.
I
thought
We
never
fall
Я
думал,
мы
никогда
не
упадем.
Could've
tried
Much
harder
Я
мог
бы
попытаться
гораздо
сильнее.
We
only
have
our
scars
У
нас
есть
только
шрамы.
Since
we
(get?)
so
high
С
тех
пор
как
мы
(поднимаемся?)
так
высоко
Higher
up
than
Heaven
Выше
небес,
You
said
you
reach
the
stars
Ты
сказал,
что
достигнешь
звезд.
Look
at
us
now
Посмотри
на
нас
сейчас
Could
have
gone
too
far?
Может,
я
зашел
слишком
далеко?
It
hurts
to
realize
We're
Parted
Больно
осознавать,
что
мы
расстались.
Yeah,
Look
at
us
now
Да,
посмотри
на
нас
сейчас.
This
is
who
we
are
Вот
кто
мы
такие.
And
I
just
know
things
will
never
be
the
same
И
я
просто
знаю,
что
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему.
We're
Like
Strangers
Again,
Gain,
Gain,
Gain
Мы
снова
как
чужие,
выгода,
выгода,
выгода.
Strangers
Again,
Gain,
Gain,
Gain
Снова
Незнакомцы,
Выгода,
Выгода,
Выгода
We're
Like
Strangers
Again,
Gain,
Gain,
Gain
Мы
снова
как
чужие,
выгода,
выгода,
выгода.
I
just
know
things
will
never
be
the
same
Я
просто
знаю,
что
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему.
We're
Like
Strangers
Again
(Oooh,
Ooooh,
Oooh)
Мы
снова
как
незнакомцы
(Оооо,
Оооо,
Оооо).
We're
Like
Strangers
Again
(Oooh,
Ooooh,
Oooh)
Мы
снова
как
незнакомцы
(Оооо,
Оооо,
Оооо).
Now
that
we're
parted
Теперь,
когда
мы
расстались.
I
better
get
started
Мне
лучше
начать.
It's
time
to
get
my
head
up
again
Пришло
время
снова
поднять
голову
You
said
that
you
had
to
Ты
сказала,
что
должна.
I
tried
to
forget
you
Я
пытался
забыть
тебя.
Just
didn't
think
we'd
end
up
this
way
Просто
не
думал,
что
все
так
закончится.
Strangers
Again
(Gaiiiin)
Снова
Незнакомцы
(Гайииин)
Strangers
Again
Опять
Незнакомцы
We're
Like
Strangers
Again
(Gaiiin)
Мы
снова
как
чужие
люди
(Гайин).
Oh,
I
just
know
things
will
never
be
the
same
О,
я
просто
знаю,
что
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему.
We're
Like
Strangers
Again
(Oooh,
Ooooh,
Oooh)
Мы
снова
как
незнакомцы
(Оооо,
Оооо,
Оооо).
We're
Like
Strangers
Again
(Oooh,
Ooooh,
Oooh)
Мы
снова
как
незнакомцы
(Оооо,
Оооо,
Оооо).
Strangers
Again
Опять
Незнакомцы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl-ola Kjellholm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.