Текст и перевод песни Andy Fairweather-Low - Reggae Tune

Reggae Tune

I'm so glad that everything i've done
Has taught me how to be prepared when trouble comes
That nothing could ever be that bad
That it can make you miss something you never had

There was a time when i wanted so much more
But i only ended on a stairway to the floor
Never no more will i be found
Sitting in a corner in a world that's round.

Singing oh shana oh shana eh...

And i've learnt a lot from the battles that i have fought
And now my feelings depend on my thoughts
And although my past meant something to someone
It was all over for me before it had begun

Singing oh shana oh shana eh...

Регги наигрыш

Я так рад, что всё, что я делал
Научило меня быть готовым к неприятностям,
Что ничто не может быть настолько плохо,
Чтобы заставить тебя скучать по тому, чего у тебя никогда не было.

Было время, когда я хотел гораздо большего,
Но в итоге оказался лишь на лестнице, ведущей вниз.
Меня больше никогда не увидят
Сидящим в углу в этом круглом мире.

Пою о, Шаня, о, Шаня, э-э...

И я многому научился в битвах, которые вёл,
И теперь мои чувства зависят от моих мыслей.
И хотя моё прошлое что-то значило для кого-то,
Для меня всё закончилось, не успев начаться.

Пою о, Шаня, о, Шаня, э-э...