Текст и перевод песни Andy Gibb - After Dark
There
not
anything
I
would
not
do
to
ease
your
troubled
mind
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал,
чтобы
облегчить
твой
беспокойный
ум.
Where
you
are,
there
is
a
different
feeling
Там,
где
ты,
есть
другое
чувство.
I
wake
up,
I′m
on
the
ceilin',
opens
up
your
eyes
Я
просыпаюсь,
я
на
потолке,
открываю
твои
глаза.
What
a
shape!
Someone
you
can′t
forget
for
any
time
Что
за
фигура!
кто-то,
кого
ты
не
можешь
забыть
ни
на
мгновение.
Oh,
let
me
show
you
mine,
immediately
О,
позволь
мне
немедленно
показать
тебе
мою.
After
dark
where
the
lights
start
fading
sweet
and
low
После
наступления
темноты,
когда
огни
начинают
гаснуть,
сладкие
и
низкие.
I
wanna
be
there,
I
wanna
be
there
Я
хочу
быть
там,
я
хочу
быть
там.
We
leave
immediately
Мы
немедленно
уезжаем.
After
dark
where
the
lights
start
fading
sweet
and
low
После
наступления
темноты,
когда
огни
начинают
гаснуть,
сладкие
и
низкие.
I
wanna
be
there,
I
wanna
be
there
Я
хочу
быть
там,
я
хочу
быть
там.
We
leave
immediately
Мы
немедленно
уезжаем.
After
dark
После
наступления
темноты
There
is
no
limit
that
I
would
not
go
Нет
такого
предела,
за
который
я
бы
не
пошел.
If
I
could
lie
beside
Если
бы
я
мог
лечь
рядом
...
Where
you
are,
there
is
a
different
out
there
Там,
где
ты,
есть
что-то
другое.
Love
in
the
jungle
can
be
hard
to
realize
Любовь
в
джунглях
может
быть
трудно
осознать,
What
a
shape!
Someone
you
can't
forget
for
any
time
что
это
за
форма!
кто-то,
кого
ты
не
можешь
забыть
ни
на
какое
время
Oh,
let
me
show
you
mine
immediately
О,
позволь
мне
немедленно
показать
тебе
мою.
After
dark
where
the
lights
are
fading
sweet
and
low
После
наступления
темноты
где
гаснут
огни
сладкие
и
низкие
I
wanna
be
there,
I
wanna
be
there
Я
хочу
быть
там,
я
хочу
быть
там.
We
leave
immediately
Мы
немедленно
уезжаем.
After
dark
where
the
lights
are
fading
sweet
and
low
После
наступления
темноты
где
гаснут
огни
сладкие
и
низкие
I
wanna
be
there,
I
wanna
be
there
Я
хочу
быть
там,
я
хочу
быть
там.
We
leave
immediately
Мы
немедленно
уезжаем.
After
dark
После
наступления
темноты
There
is
not
anything
I
would
not
do
to
ease
your
troubled
mind
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал,
чтобы
облегчить
твой
беспокойный
ум.
Where
you
are,
there
is
a
different
feeling
Там,
где
ты,
есть
другое
чувство.
I
wake
up,
I'm
on
the
ceilin′,
opens
up
your
eyes
Я
просыпаюсь,
я
на
потолке,
открываю
твои
глаза.
What
a
shape!
Someone
you
can′t
forget
for
any
time
Что
за
фигура!
кто-то,
кого
ты
не
можешь
забыть
ни
на
мгновение.
Oh,
let
me
show
you
mine
immediately
О,
позволь
мне
немедленно
показать
тебе
мою.
After
dark
where
the
lights
start
fading
sweet
and
low
После
наступления
темноты,
когда
огни
начинают
гаснуть,
сладкие
и
низкие.
I
wanna
be
there,
I
wanna
be
there
Я
хочу
быть
там,
я
хочу
быть
там.
We
leave
immediately
Мы
немедленно
уезжаем.
After
dark
where
the
lights
start
fading
sweet
and
low
После
наступления
темноты,
когда
огни
начинают
гаснуть,
сладкие
и
низкие.
I
wanna
be
there,
I
wanna
be
there
Я
хочу
быть
там,
я
хочу
быть
там.
We
leave
immediately
Мы
немедленно
уезжаем.
After
dark.
После
наступления
темноты.
(Repeat
last
verse
and
fade
out)
(Повторите
последний
куплет
и
исчезните)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Alan Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.