Текст и перевод песни Andy Gibb - Me [Without You]

Me [Without You]

Without you, stood alone on the edge of time
Out of sight, but forever mine, without you
Sometime′s there's no forgetting the night
When you reach for the stars, just to be where it′s bright
But you left me behind, what a crazy goodbye

Without you, there ain't no love at all
And without you, there ain't no plans at all
Without you, ev′rything′s lost to the wind
You were the love I was in
How can I try to be me
Without you

Without you, watching you take the world from me
Leaving me with a memory about you
Sometime's there′s no forgetting the place
Where you told me goodbye, like a slap in the face
Where you tore me apart and I learned how to cry

Without you, there ain't no love at all
Oh, without you, there ain′t no plans at all
But girl, without you, ev'rything′s lost to the wind
You were the love I was in
How can I try to be me

Without you, there ain't no love at all
Without you baby, there ain't no plans at all
Girl, without you, ev′rything′s lost to the wind
You were the love I was in
How can I try to be me, me
Without you, without you honey, ah
I want more
Without you, ev'rything′s lost to the wind
You were the love I was in
How can I try to be me

Я [Без тебя]

Без тебя, стою один на краю времени
Вне поля зрения, но навсегда моя, без тебя
Иногда невозможно забыть ту ночь
Когда ты тянешься к звездам, просто чтобы быть там, где светло
Но ты оставила меня позади, какое безумное прощание

Без тебя нет никакой любви
И без тебя нет никаких планов
Без тебя всё потеряно, развеяно по ветру
Ты была той любовью, в которой я жил
Как я могу пытаться быть собой
Без тебя

Без тебя, наблюдая, как ты забираешь у меня мир
Оставляя мне лишь воспоминания о тебе
Иногда невозможно забыть то место
Где ты сказала мне прощай, словно пощечина
Где ты разорвала меня на части, и я научился плакать

Без тебя нет никакой любви
О, без тебя нет никаких планов
Но, девочка, без тебя всё потеряно, развеяно по ветру
Ты была той любовью, в которой я жил
Как я могу пытаться быть собой

Без тебя нет никакой любви
Без тебя, детка, нет никаких планов
Девочка, без тебя всё потеряно, развеяно по ветру
Ты была той любовью, в которой я жил
Как я могу пытаться быть собой, собой
Без тебя, без тебя, милая, ах
Я хочу большего
Без тебя всё потеряно, развеяно по ветру
Ты была той любовью, в которой я жил
Как я могу пытаться быть собой