Andy Gibb - Waiting For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Gibb - Waiting For You




(Written by Andy Gibb)
(Автор: Энди Гибб)
Yesterday I was dreaming alone
Вчера я спал в одиночестве.
Always used to fight with myself
Всегда боролся сам с собой.
When out of the blue came you
Когда ни с того ни с сего появился ты
And all of my senses flew out of an open door
И все мои чувства вылетели из открытой двери.
I′m needing you more and more
Ты нужна мне все больше и больше.
And I'll be waiting for you (believe me, hold me)
И я буду ждать тебя (поверь мне, обними меня).
And I′ll wait all my life
И я буду ждать всю свою жизнь.
It's just part of a feeling
Это всего лишь часть чувства.
Want it so bad, I can't let it die
Я так сильно этого хочу, что не могу позволить этому умереть.
And I′ll be waiting for you (to free me, hold me)
И я буду ждать тебя (чтобы освободить меня, обнять меня).
And I′ll wait all my life
И я буду ждать всю свою жизнь.
You're just part of a feeling
Ты всего лишь часть чувства.
Love you so much, I can′t let you by
Я так сильно люблю тебя, что не могу отпустить.
Look at what's left of me now
Посмотри что от меня осталось
I was so lost
Я был так потерян
I just couldn′t pull out
Я просто не мог выбраться.
I couldn't pull out
Я не мог выбраться.
Wanna love but I want you to stay
Хочу любить, но хочу, чтобы ты осталась.
So scared that I could end up alone
Я так боялась, что могу остаться одна.
And I′m not the kind to show
И я не из тех, кто выставляет себя напоказ.
But somehow you've got to know
Но так или иначе ты должен знать.
I'm falling in love with you
Я влюбляюсь в тебя.
And still it′s so much to do
И все же так много нужно сделать.
And I′ll be waiting for you (believe me, hold me)
И я буду ждать тебя (поверь мне, обними меня).
And I'll wait all my life
И я буду ждать всю свою жизнь.
It′s just a part of a feeling
Это всего лишь часть чувства.
Want it so bad, I can't let it die
Я так сильно этого хочу, что не могу позволить этому умереть.
Look at what′s left of me now
Посмотри, что от меня осталось.
I got so lost
Я так заблудился
I just couldn't pull out
Я просто не мог выбраться.
And I′ll be waiting for you (believe me, hold me)
И я буду ждать тебя (поверь мне, обними меня).
And I'll wait all my life
И я буду ждать всю свою жизнь.
It's just part of a feeling
Это всего лишь часть чувства.
Want it so bad, I can′t let it die
Я так сильно этого хочу, что не могу позволить этому умереть.
That′s why I'm waiting for you (to free me, hold me)
Вот почему я жду тебя (чтобы освободить меня, обнять меня).
And I′ll wait all my life
И я буду ждать всю свою жизнь.
You're just part of a feeling
Ты всего лишь часть чувства.
Love you so much, I can′t let you by
Я так сильно люблю тебя, что не могу отпустить.
And I'll be waiting for you
И я буду ждать тебя.
(Fade out)
(Исчезает)





Авторы: Andy Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.