Expensive (with Pentatonix) - Andy Grammer , Pentatonix перевод на немецкий

Expensive (with Pentatonix)

She said, "Why you gotta buy me something to show me you love me?
When did we start expressing our feelings with money?
I mean, who don't like nice things, but you know what I mean
Yeah, you know what I mean, don't ya?
I wouldn't be here if the tab stopped running"
Mmm

She said, "I don't need grand gestures, no
Bouquet of roses, private jet moments
Burberry or a Bentley, no
Just sugar in my tea will do"

I feel expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel, makes me feel

Expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel, makes me feel

She said, "Why you gotta let your wallet do all of the talking?
When did we let money speaking for love become common?
I mean, who don't like nice things, but you know what I mean
But you know what I mean, don't ya?
'Less the words are in gold, they're worth nothing"

She said, "I don't need grand gestures, no
Bouquet of roses, private jet moments
Burberry or a Bentley, no
Just sugar in my tea will do"

I feel expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel, makes me feel

(Oh-oh expensive) expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel (makes me feel)
Makes me feel (oh, whoa)

Making me feel
Making me, making me feel
Making me feel

Making me feel
Making me, making me feel
Making me feel

I don't need grand gestures, no
Bouquet of roses, private jet moments
Burberry or a Bentley, no
Just sugar in my tea will do

I feel expensive (oh, whoa)
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession (oh)
Makes me feel (makes me feel)
Makes me feel

Teuer (mit Pentatonix)

Sie sagte: „Warum musst du mir etwas kaufen, um mir zu zeigen, dass du mich liebst?
Wann haben wir angefangen, unsere Gefühle mit Geld auszudrücken?
Ich meine, wer mag keine schönen Dinge, aber du weißt, was ich meine,
Ja, du weißt, was ich meine, oder?
Ich wäre nicht hier, wenn die Rechnung nicht weiterlaufen würde.“
Mmm

Sie sagte: „Ich brauche keine großen Gesten, nein
Keinen Rosenstrauß, keine Privatjet-Momente,
Kein Burberry oder Bentley, nein
Nur Zucker in meinem Tee reicht mir.“

Ich fühle mich wertvoll,
Oh, wenn du mich mit Aufmerksamkeit bezahlst,
Wenn das Berühren meiner Seele deine Obsession ist,
Fühle ich mich, fühle ich mich

Wertvoll,
Oh, wenn du mich mit Aufmerksamkeit bezahlst,
Wenn das Berühren meiner Seele deine Obsession ist,
Fühle ich mich, fühle ich mich

Sie sagte: „Warum musst du deine Brieftasche all das Reden übernehmen lassen?
Wann haben wir zugelassen, dass Geld für Liebe spricht und es üblich wurde?
Ich meine, wer mag keine schönen Dinge, aber du weißt, was ich meine,
Aber du weißt, was ich meine, nicht wahr?
Wenn die Worte nicht aus Gold sind, sind sie nichts wert.“

Sie sagte: „Ich brauche keine großen Gesten, nein
Keinen Rosenstrauß, keine Privatjet-Momente,
Kein Burberry oder Bentley, nein
Nur Zucker in meinem Tee reicht mir.“

Ich fühle mich wertvoll,
Oh, wenn du mich mit Aufmerksamkeit bezahlst,
Wenn das Berühren meiner Seele deine Obsession ist,
Fühle ich mich, fühle ich mich

(Oh-oh wertvoll) wertvoll
Oh, wenn du mich mit Aufmerksamkeit bezahlst,
Wenn das Berühren meiner Seele deine Obsession ist,
Fühle ich mich (fühle ich mich)
Fühle ich mich (oh, whoa)

Ich fühle mich
Ich, ich fühle mich
Ich fühle mich

Ich fühle mich
Ich, ich fühle mich
Ich fühle mich

Ich brauche keine großen Gesten, nein
Keinen Rosenstrauß, keine Privatjet-Momente,
Kein Burberry oder Bentley, nein
Nur Zucker in meinem Tee reicht mir.

Ich fühle mich wertvoll (oh, whoa)
Oh, wenn du mich mit Aufmerksamkeit bezahlst,
Wenn das Berühren meiner Seele deine Obsession ist (oh)
Fühle ich mich (fühle ich mich)
Fühle ich mich