Expensive (with Pentatonix) - Andy Grammer , Pentatonix перевод на французский

Expensive (with Pentatonix)

She said, "Why you gotta buy me something to show me you love me?
When did we start expressing our feelings with money?
I mean, who don't like nice things, but you know what I mean
Yeah, you know what I mean, don't ya?
I wouldn't be here if the tab stopped running"
Mmm

She said, "I don't need grand gestures, no
Bouquet of roses, private jet moments
Burberry or a Bentley, no
Just sugar in my tea will do"

I feel expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel, makes me feel

Expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel, makes me feel

She said, "Why you gotta let your wallet do all of the talking?
When did we let money speaking for love become common?
I mean, who don't like nice things, but you know what I mean
But you know what I mean, don't ya?
'Less the words are in gold, they're worth nothing"

She said, "I don't need grand gestures, no
Bouquet of roses, private jet moments
Burberry or a Bentley, no
Just sugar in my tea will do"

I feel expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel, makes me feel

(Oh-oh expensive) expensive
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession
Makes me feel (makes me feel)
Makes me feel (oh, whoa)

Making me feel
Making me, making me feel
Making me feel

Making me feel
Making me, making me feel
Making me feel

I don't need grand gestures, no
Bouquet of roses, private jet moments
Burberry or a Bentley, no
Just sugar in my tea will do

I feel expensive (oh, whoa)
Oh, when you pay me in attention
When touching my soul is your obsession (oh)
Makes me feel (makes me feel)
Makes me feel

Cher (avec Pentatonix)

Elle a dit : « Pourquoi dois-tu m'acheter quelque chose pour me prouver ton amour ?
Depuis quand exprimons-nous nos sentiments avec de l'argent ?
Je veux dire, qui n'aime pas les belles choses, mais tu vois ce que je veux dire
Ouais, tu vois ce que je veux dire, n'est-ce pas ?
Je ne serais pas là si l'addition s'arrêtait de tourner »
Mmm

Elle a dit : « Je n'ai pas besoin de grands gestes, non
Bouquet de roses, moments en jet privé
Burberry ou une Bentley, non
Juste du sucre dans mon thé suffira »

Je me sens précieux
Oh, quand tu me portes de l'attention
Quand toucher mon âme est ton obsession
Ça me fait sentir, ça me fait sentir

Précieux
Oh, quand tu me portes de l'attention
Quand toucher mon âme est ton obsession
Ça me fait sentir, ça me fait sentir

Elle a dit : « Pourquoi dois-tu laisser ton portefeuille parler à ta place ?
Depuis quand laisser l'argent parler d'amour est devenu courant ?
Je veux dire, qui n'aime pas les belles choses, mais tu vois ce que je veux dire
Mais tu vois ce que je veux dire, n'est-ce pas ?
À moins que les mots ne soient en or, ils ne valent rien »

Elle a dit : « Je n'ai pas besoin de grands gestes, non
Bouquet de roses, moments en jet privé
Burberry ou une Bentley, non
Juste du sucre dans mon thé suffira »

Je me sens précieux
Oh, quand tu me portes de l'attention
Quand toucher mon âme est ton obsession
Ça me fait sentir, ça me fait sentir

(Oh-oh précieux) précieux
Oh, quand tu me portes de l'attention
Quand toucher mon âme est ton obsession
Ça me fait sentir (ça me fait sentir)
Ça me fait sentir (oh, whoa)

Ça me fait sentir
Ça me fait, ça me fait sentir
Ça me fait sentir

Ça me fait sentir
Ça me fait, ça me fait sentir
Ça me fait sentir

Je n'ai pas besoin de grands gestes, non
Bouquet de roses, moments en jet privé
Burberry ou une Bentley, non
Juste du sucre dans mon thé suffira

Je me sens précieux (oh, whoa)
Oh, quand tu me portes de l'attention
Quand toucher mon âme est ton obsession (oh)
Ça me fait sentir (ça me fait sentir)
Ça me fait sentir