Текст и перевод песни Andy Grammer - Good Company

Good Company

You and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Alright, alright, alright
Say you and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Ay

Hoppin', we poppin', all the magic we makin'
Lord knows I love conversating with you
We come together, get the firework started
Yeah, we the life of the party, it's true

Like look at that, look at that, look at that vibe
Everybody gather 'round
Look at that, look at that, look at that shine
Lit it up 'til the lights fall down
Look at that, look at that, look at that smile
Every time you come around
I feel like I'm brand new

You and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Alright, alright, alright
Say you and me (you and me)
You know we make some real good company (company)

We got that chemistry, could blow any moment
We rollin' like we got nothing to lose
No signs of stopping, yeah we rockin' it steady
Sparks are flying like confetti, it's true

Like look at that, look at that, look at that vibe
Everybody gather 'round
Look at that, look at that, look at that shine
Lit it up 'til the lights fall down
Look at that, look at that, look at that smile
Every time you come around
I feel like I'm brand new

You and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Alright, alright, alright
Say you and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Ay

And you can stay as long as you like
You can stay here all night
I'm saying you and me (you and me)
You know we make some real good company (company)

We got it bad, bad, bad
'Cause we so good, good together
We got it bad, bad, bad
But it feels so good

You and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Alright, alright, alright
Say you and me (you and me)
You know we make some real good company (company)
Ay

And you can stay as long as you like
You can stay here your whole life
I'm saying you and me (you and me)
You know we make some real good company (company)

Bonne compagnie

Toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
D'accord, d'accord, d'accord
Dis toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
Ouais

On saute, on éclate, toute la magie que l'on crée
Le Seigneur sait que j'adore discuter avec toi
On se retrouve, on déclenche les feux d'artifice
Ouais, on est l'âme de la fête, c'est vrai

Regarde ça, regarde ça, regarde cette ambiance
Tout le monde se rassemble
Regarde ça, regarde ça, regarde cet éclat
On l'illumine jusqu'à ce que les lumières tombent
Regarde ça, regarde ça, regarde ce sourire
Chaque fois que tu arrives
J'ai l'impression d'être tout neuf

Toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
D'accord, d'accord, d'accord
Dis toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)

On a cette chimie, qui pourrait faire exploser n'importe quel moment
On roule comme si on n'avait rien à perdre
Aucun signe d'arrêt, oui, on le fait en douceur
Des étincelles volent comme des confettis, c'est vrai

Regarde ça, regarde ça, regarde cette ambiance
Tout le monde se rassemble
Regarde ça, regarde ça, regarde cet éclat
On l'illumine jusqu'à ce que les lumières tombent
Regarde ça, regarde ça, regarde ce sourire
Chaque fois que tu arrives
J'ai l'impression d'être tout neuf

Toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
D'accord, d'accord, d'accord
Dis toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
Ouais

Et tu peux rester aussi longtemps que tu veux
Tu peux rester ici toute la nuit
Je te dis toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)

On est mal, mal, mal
Parce qu'on est si bien, bien ensemble
On est mal, mal, mal
Mais ça fait tellement du bien

Toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
D'accord, d'accord, d'accord
Dis toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)
Ouais

Et tu peux rester aussi longtemps que tu veux
Tu peux rester ici toute ta vie
Je te dis toi et moi (toi et moi)
Tu sais que l'on fait une très bonne compagnie (compagnie)