Текст и перевод песни Andy Grammer - Naive

Naive

So call me naive
But I believe you're gonna be okay
And call me naive
But tomorrow, we'll be better than today

And if it's stupid to see the good in everything
Lord, help me please, help me to be naive
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, mmm

See, I believe
This life is something beautiful and sweet
I believe
That love pulls me to you like gravity

And if it's stupid to see the good in everything
I guess I'll plead, I'll plead guilty to being naive
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, mmm

And you could say I'm gullible
And I'm blind to all the lies and tragedies
I just think we focus all our time
On poison and not the remedy

So call me naive
Say I'm living in a world of make-believe
And call me naive
But I don't know another way to be

And if it's stupid to see the good in everything
Yeah, if it's stupid to see the good in everything
I'll say proudly I'd rather be naive
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, mmm

Наивный

Можешь называть меня наивным,
Но я верю, что у тебя все будет хорошо.
Можешь называть меня наивным,
Но завтра все будет лучше, чем сегодня.

И если глупо видеть хорошее во всем,
Господи, помоги мне, пожалуйста, быть наивным.
На-на-на, на-на
На-на-на, на-на
На-на-на, на-на, ммм

Видишь ли, я верю,
Что эта жизнь прекрасна и сладка.
Я верю,
Что любовь притягивает меня к тебе, как гравитация.

И если глупо видеть хорошее во всем,
Думаю, я признаю свою вину в том, что я наивный.
На-на-на, на-на
На-на-на, на-на
На-на-на, на-на, ммм

И ты можешь сказать, что я легковерен,
И что я слеп ко всей лжи и трагедиям.
Я просто думаю, что мы тратим все свое время
На яд, а не на лекарство.

Поэтому называй меня наивным,
Говори, что я живу в мире фантазий.
И называй меня наивным,
Но я не знаю другого способа жить.

И если глупо видеть хорошее во всем,
Да, если глупо видеть хорошее во всем,
Я с гордостью скажу, что я лучше буду наивным.
На-на-на, на-на
На-на-на, на-на
На-на-на, на-на, ммм