Текст и перевод песни Andy Grammer - The Pocket

The Pocket

Do you want to be my love, my sight, my heart, and my eyes
My world, my pride, my stars in my skies
I′m looking for a queen who's more than gorgeous on a movie screen
I′m looking for the covergirl of dignified beauty magazine
I want dimples, and simple symbols that she's sweet
Wrinkles her nose, expose what I mean
I'm looking for a four-course meal that isn′t based in base desire
I′m looking for a lady that knows the soul is more than an appetizer
Just one more thing
Just one more thing
Do we fit in the pocket, can we fix it back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking
Can we dance with our knees not knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a bass and backbeat to lock in
I want to know real love's not forgotten
I want a teacher who′s eager to speak her mind
Delicate features, sweet with her tongue so kind
I'm looking for the markers that say permanent so we can share
I′m looking for a love still alive and well in rocking chairs
I want faithful, and stable, and able
Beauty that moves me and improves my soul
I'm looking for a shining light that likes to fight and persevere
I′m looking for a lady that wants to make me part of her atmosphere
Just one more thing
Just one more thing
Do we fit in the pocket, can we fix it back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking
Can we dance with our knees not knocking, knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a bass and backbeat to lock in
I want to know real love's not forgotten
All I need to know is
All I need to know is
All I need to know is
Are you clear on who you are
Do you love it?
When this world starts getting hard
Rise above it, rise above it
In the pocket
Can we fix it back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking, rocking
Can we dance with our knees not knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a base and backbeat to lock in
I want to know real love's not forgotten
In the pocket
Can we fix it back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking, rocking
Can we dance with our knees not knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a base and backbeat to lock in
I want to know real love′s not forgotten

Карман

Хочешь ли ты быть моей любовью, моим взглядом, моим сердцем и моими глазами,
Моим миром, моей гордостью, моими звездами в небе?
Я ищу королеву, которая прекраснее, чем любая красотка на киноэкране.
Я ищу девушку с обложки журнала о настоящей красоте.
Хочу ямочки на щеках, и простые знаки, что ты мила.
Морщишь носик, показываешь, что я имею в виду.
Я ищу нечто большее, чем ужин из четырех блюд, основанный на простом желании.
Я ищу девушку, которая знает, что душа — это больше, чем закуска.
Еще кое-что.
Еще кое-что.
Поместимся ли мы в карман, сможем ли мы уместиться обратно в карман,
Когда мечты и барабаны начнут греметь?
Сможем ли мы танцевать, чтобы колени не дрожали?
Видишь ли, я хочу девушку, на которую можно положиться.
Хочу, чтобы басы и ритм совпали.
Хочу знать, что настоящая любовь не забыта.
Я ищу учительницу, которая готова высказывать свое мнение,
С нежными чертами лица, милую, с добрым языком.
Я ищу несмываемые маркеры, чтобы мы могли делиться друг с другом,
Я ищу любовь, которая жива и здорова даже в кресле-качалке.
Хочу верную, стабильную и способную,
Красоту, которая трогает меня и улучшает мою душу.
Я ищу сияющий свет, который любит бороться и упорствовать.
Я ищу девушку, которая хочет сделать меня частью своей атмосферы.
Еще кое-что.
Еще кое-что.
Поместимся ли мы в карман, сможем ли мы уместиться обратно в карман,
Когда мечты и барабаны начнут греметь?
Сможем ли мы танцевать, чтобы колени не дрожали?
Видишь ли, я хочу девушку, на которую можно положиться.
Хочу, чтобы басы и ритм совпали.
Хочу знать, что настоящая любовь не забыта.
Все, что мне нужно знать, это
Все, что мне нужно знать, это
Все, что мне нужно знать, это
Понимаешь ли ты, кто ты?
Любишь ли ты это?
Когда этот мир становится жестким,
Поднимись над этим, поднимись над этим.
В кармане.
Сможем ли мы уместиться обратно в карман,
Когда мечты и барабаны начнут греметь?
Сможем ли мы танцевать, чтобы колени не дрожали?
Видишь ли, я хочу девушку, на которую можно положиться.
Хочу, чтобы басы и ритм совпали.
Хочу знать, что настоящая любовь не забыта.
В кармане.
Сможем ли мы уместиться обратно в карман,
Когда мечты и барабаны начнут греметь?
Сможем ли мы танцевать, чтобы колени не дрожали?
Видишь ли, я хочу девушку, на которую можно положиться.
Хочу, чтобы басы и ритм совпали.
Хочу знать, что настоящая любовь не забыта.