Текст и перевод песни Andy Grammer - These Tears

These Tears

These tears mean I'm lettin' you go
I'm learnin' how to be alone
I'm broken, but give it time
I'm gone be alright

These tears mean it's settlin' in
That I'm not gone see you again
'Til one day in another life
But I'm gone be al, I'm gone be alright

I been missing you tonight
I'll be missing you tomorrow
It's the hardest pill to swallow
But I'm starting to get it down

I try to think of all the times
I thought I wouldn't make it through
But somehow I always do
And I do the same for you

(Ah-ooh) It don't mean I'm good with goodbye-bye-bye
(Ah-ooh) but it ain't all that bad when I cry, cry, cry

These tears mean I'm lettin' you go
I'm learnin' how to be alone
I'm broken, but give it time
I'm gone be alright

These tears mean it's settlin' in
That I'm not gone see you again
'Til one day in another life
But I'm gone be al, I'm gone be alright

I see you everywhere
On the sidewalks of my dreams
Like a distant melody
I hear you callin' and callin' to me

And I love you, but I leave you
In the past, baby, because I need to
To not go insane
I know I love you the same

(Ah-ooh) It don't mean I'm good with goodbye-bye-bye
(It don't mean I'm good with goodbye)
(Ah-ooh) But it ain't all that bad when I cry, cry, cry

These tears mean I'm lettin' you go (I'm lettin' you go)
I'm learnin' how to be alone
I'm broken, but give it time
I'm gone be alright

These tears mean it's settlin' in
That I'm not gone see you again
'Til one day in another life
But I'm gone be al, I'm gone be alright

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
I'm gone be al, I'm gone be alright

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
I'm gone be al, I'm gone be alright

Ces Larmes

Ces larmes signifient que je te laisse partir
J'apprends à être seul
Je suis brisé, mais donne-moi du temps
Je vais bien

Ces larmes signifient que ça s'installe
Que je ne te reverrai plus
Jusqu'à un jour dans une autre vie
Mais je vais bien, je vais bien

Je t'ai manqué ce soir
Je te manquerai demain
C'est la pilule la plus difficile à avaler
Mais je commence à l'avaler

J'essaie de penser à toutes les fois
Où je pensais ne pas pouvoir y arriver
Mais d'une manière ou d'une autre, j'y arrive toujours
Et je fais de même pour toi

(Ah-ooh) Ça ne veut pas dire que je suis bien avec les au revoir, au revoir, au revoir
(Ah-ooh) mais ce n'est pas si mal quand je pleure, pleure, pleure

Ces larmes signifient que je te laisse partir
J'apprends à être seul
Je suis brisé, mais donne-moi du temps
Je vais bien

Ces larmes signifient que ça s'installe
Que je ne te reverrai plus
Jusqu'à un jour dans une autre vie
Mais je vais bien, je vais bien

Je te vois partout
Sur les trottoirs de mes rêves
Comme une mélodie lointaine
Je t'entends m'appeler et m'appeler

Et je t'aime, mais je te laisse
Dans le passé, bébé, parce que j'ai besoin de
Ne pas devenir fou
Je sais que je t'aime toujours de la même façon

(Ah-ooh) Ça ne veut pas dire que je suis bien avec les au revoir, au revoir, au revoir
(Ça ne veut pas dire que je suis bien avec les au revoir)
(Ah-ooh) mais ce n'est pas si mal quand je pleure, pleure, pleure

Ces larmes signifient que je te laisse partir (Je te laisse partir)
J'apprends à être seul
Je suis brisé, mais donne-moi du temps
Je vais bien

Ces larmes signifient que ça s'installe
Que je ne te reverrai plus
Jusqu'à un jour dans une autre vie
Mais je vais bien, je vais bien

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Je vais bien, je vais bien

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Je vais bien, je vais bien