Текст и перевод песни Andy Griffith - What Wondrous Love Is This/Jesus, Lover Of My Soul (Medley) - Just As I Am Album Version

What Wondrous Love Is This/Jesus, Lover Of My Soul (Medley) - Just As I Am Album Version

WHAT WONDROUS LOVE IS THIS

What wondrous love is this, O my soul, O my soul!
What wondrous love is this, O my soul!
What wondrous love is this that caused the Lord of bliss
To bear the dreadful curse for my soul, for my soul,
To bear the dreadful curse for my soul?

When I was sinking down, sinking down, sinking down,
When I was sinking down, sinking down;
When I was sinking down beneath God's righteous frown,
Christ laid aside his crown for my soul, for my soul,
Christ laid aside his crown for my soul.

-------MUSIC--------

To God and to the Lamb, I will sing, I will sing,
To God and to the Lamb, I will sing;
To God and to the Lamb who is the great I AM -
While millions join the theme, I will sing, I will sing;
While millions join the theme, I will sing.

JESUS LOVER OF MY SOUL

Jesus, lover of my soul,
Let me to thy bosom fly,
While the nearer waters roll,
While the tempest still is high;
Hide me, O my Savior, hide,
Till the storm of life is past;
Safe into the haven guide,
O receive my soul at last!

Quel amour merveilleux est-ce / Jésus, mon âme aimante (Mélange) - Version album de "Just As I Am"

QUEL AMOUR MERVEILLEUX EST-CE

Quel amour merveilleux est-ce, mon âme, mon âme !
Quel amour merveilleux est-ce, mon âme !
Quel amour merveilleux est-ce qui a fait que le Seigneur de la félicité
Porte la terrible malédiction pour mon âme, pour mon âme,
Porte la terrible malédiction pour mon âme ?

Quand je coulais, coulais, coulais,
Quand je coulais, coulais ;
Quand je coulais sous le regard juste de Dieu,
Le Christ a mis de côté sa couronne pour mon âme, pour mon âme,
Le Christ a mis de côté sa couronne pour mon âme.

-------MUSIQUE--------

À Dieu et à l’Agneau, je chanterai, je chanterai,
À Dieu et à l’Agneau, je chanterai ;
À Dieu et à l’Agneau qui est le grand JE SUIS -
Alors que des millions rejoignent le thème, je chanterai, je chanterai ;
Alors que des millions rejoignent le thème, je chanterai.

JÉSUS, AMANT DE MON ÂME

Jésus, mon âme aimante,
Laisse-moi voler vers ton sein,
Alors que les eaux plus proches déferlent,
Alors que la tempête est toujours haute ;
Cache-moi, oh mon Sauveur, cache-moi,
Jusqu’à ce que la tempête de la vie soit passée ;
Guide-moi en toute sécurité vers le port,
Oh, reçois mon âme à la fin !